検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

必得

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

しなければならない / せざるを得ない

英語の意味
must; have to (used as an auxiliary verb)
このボタンはなに?

激しい競争市場に直面し、会社は必ず戦略を調整してリードを維持しなければならない。

Facing a fiercely competitive market, the company must adjust its strategy to maintain a leading edge.

このボタンはなに?

必得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

確実に得る(古語) / 必ず手に入れる / 確かに取得する

英語の意味
(archaic) to obtain for sure; to get for certain
このボタンはなに?

様々な苦労を経て、彼は伝説の宝を必ず手に入れるだろう。

After numerous hardships, he will undoubtedly obtain the legendary treasure.

このボタンはなに?

必得

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

必ず得ること。必ず手に入るもの。 / 中国語において、占いで用いられる特定の卦の組み合わせを指す専門用語。

英語の意味
(~卦) A combination 三上四中 in the Lingqijing.
このボタンはなに?

『霊棋経』には、三上四中という組み合わせからなる卦があり、隠された謎を明らかにする重要な象徴とされています。

In the Lingqi Jing, there is a hexagram known as the Combination of Three Above and Four in the Middle, regarded as an important symbol that reveals hidden mysteries.

このボタンはなに?

志在必得

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

勝つことや目標を達成することを決意する

英語の意味
determined to win or achieve a goal
このボタンはなに?

大会では、彼は勝つという固い決意を持って全力を尽くし、最終的に見事な勝利を収めました。

During the competition, he fought hard with a determination to win, and eventually emerged victorious.

このボタンはなに?

寸利必得

ピンイン
フレーズ
慣用表現

あらゆる利益を獲得する

英語の意味
to seize every ounce of gain
このボタンはなに?

競争が激しい市場で、この商人は常に「一寸の利益も見逃さない」という原則に従い、あらゆる潜在的な利益機会を積極的に探し求めている。

In the fiercely competitive market, this businessman always adhered to the principle of seizing every ounce of gain, diligently uncovering every potential profit opportunity.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★