検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

空 / 天 / 天国の / 天上の / 上 / 頭上 / 天気 / 気候 / 日 / 昼 / 季節 / 自然 / 自然の / 生来の

英語の意味
sky; heavens; heavenly; celestial / heaven as the abode of the gods or the blessed departed; heavenly. / Heaven as an impersonal deity, often translated as God. / top; overhead / weather; climate / day (24 hours) / day (as opposed to night) / season / nature / natural; innate
このボタンはなに?

山頂に立ち、果てしない空を見つめながら、私の心は人生への限りない愛で満たされました。

Standing atop the mountain, I gazed at the boundless sky, and my heart was filled with endless love for life.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞
官話

日(助数詞)

英語の意味
day (as a classifier)
このボタンはなに?

私は北京へ3日間行きます。

I am going to Beijing for three days.

このボタンはなに?

天天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

(閩南語)贅沢する、遊ぶ、贅沢にお金を使う

英語の意味
(Min Nan) to be indulgent; to play; to spend money extravagantly
このボタンはなに?

イノベーションを促すために、先生は生徒たちを甘やかし、ミスを許し、その結果、彼らの想像力を刺激しました。

To encourage innovation, the teacher indulges his students, allowing them to make mistakes and thereby inspiring their imagination.

このボタンはなに?

天天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
客家語 閩南語

(ハッカ)ナイーブ。無邪気 / (ミンナン) 不注意。無関心

英語の意味
(Hakka) naive; innocent / (Min Nan) careless; indifferent
このボタンはなに?

小華はいつも無邪気で、そのため他人の言うことを疑うことなく信じがちです。

Xiaohua is always naive, so he often believes what others say without question.

このボタンはなに?

天天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

毎日 / 日ごとに

英語の意味
everyday; day by day
このボタンはなに?

私は毎日運動して、免疫力を高めています。

I exercise everyday to boost my immunity.

このボタンはなに?

天天兒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
児化形 官話 語形

(北京語) 天天 (tiāntiā、「毎日; 日々」) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 天天 (tiāntiān, “everyday; day by day”).
このボタンはなに?

私は自分に属する毎日を大切にしており、それらは生活の中の細かな幸せを記録しています。

I cherish every day that belongs to me, as each day captures the tiny moments of happiness in life.

このボタンはなに?

天兵天將

ピンイン
フレーズ
慣用表現 比喩的用法

天の兵士と将軍; 天の軍隊 / 優れた軍隊

英語の意味
soldiers and generals of Heaven; army of Heaven / superior army
このボタンはなに?

星空の下で、彼は天の兵士と将軍が人間界の平和と美しさを守る様子を想像した。

Under the starry sky, he imagined the soldiers and generals of Heaven protecting the peace and beauty of the human world.

このボタンはなに?

天天黑夜

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
晋語

毎晩 / 夜ごとに

英語の意味
(Jin) every night; nightly; night after night
このボタンはなに?

彼は毎晩ピアノの練習をし、音楽の夢に向かって一生懸命取り組んでいます。

He practices the piano every night, diligently pursuing his musical dream.

このボタンはなに?

天國

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

天国、天上の世界 / 楽園、非常に幸福な場所や状態

英語の意味
the Taiping Heavenly Kingdom
このボタンはなに?

太平天国の興隆とその激しい内部闘争は、中国近代史の発展に大きな影響を与えました。

The rise of the Taiping Heavenly Kingdom and its intense internal conflicts deeply influenced the development of modern Chinese history.

このボタンはなに?

天國

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

天の世界。神や天使、あるいは死者の魂が住むとされる場所。 / 理想的で幸福に満ちた世界や状態。楽園。

英語の意味
Kingdom of Heaven; paradise; heaven
このボタンはなに?

古い伝説によると、純粋な心を持つ者は天国への輝く道を歩むことができると信じられていました。

According to ancient legends, people believe that those with a pure heart can walk the radiant path to the Kingdom of Heaven.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★