検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
啦
IPA（発音記号）
ピンイン
文字
官話
口語
中国語の助詞「啦」の意味を日本語で説明する。
英語の意味
(Mandarin, colloquial) Contraction of 了啊 (le a).; Used at the end of a sentence to indicate a change of state with a strong emotion. / (Mandarin, colloquial) Contraction of 了啊 (le a).; Used at the end of a sentence to inform the beginning of an action with a strong emotion.
啦
文字
閩南語
閩南語
フィリピン
(閩南語) 文末に置かれ、動作の完了を表します。 / (閩南語) 文末に置かれ、不満を表します。 / (フィリピン福建語) 標準中国語の啊 (ā) に似た、肯定または感嘆を表す文末助詞。
英語の意味
(Min Nan) Placed at the end of a sentence to denote completion of an action. / (Min Nan) Placed at the end of a sentence to denote dissatisfaction. / (Philippine Hokkien) Sentence-final particle expressing affirmation or exclamation, similar to 啊 (ā) in Standard Mandarin.
啦
IPA（発音記号）
文字
広東語
擬声語
（広東語）命令形の文末に置かれ、命令というよりは依頼のように聞こえる。／（擬音語）歓声
英語の意味
(Cantonese) Placed at the end of a sentence in imperatives making it sound more like a request than an order. / (onomatopoeia) cheering sound
啦
IPA（発音記号）
文字
上海語
語気を和らげる・強める文末助詞 / 感嘆・確認・命令・詰問などの語調を表す助詞
英語の意味
Used to indicate a persistent questioning tone / Used to indicate berating tone
啦
IPA（発音記号）
文字
上海語
はい / いいえの疑問を示すために文の最後に置かれます。
英語の意味
Placed on the end of a sentence to indicate a yes-no question.
啦
助詞
官話
語気助詞（完了・状態変化） / 終助詞（完了・変化・語気の強調） / 文末の語気助詞（完了・変化・勧誘・命令の柔らげ）
英語の意味
la (change of state)
啦啦
IPA（発音記号）
ピンイン
無啦啦
IPA（発音記号）
広東語の発音（粵拼）
副詞
広東語
突然 / 予告なしに / どこからともなく / 理由もなく
英語の意味
(Cantonese) out of the blue; without warning; out of nowhere; for no reason
啦啦臨
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
啦啦聲
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
loading!
Loading...
