検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

別の; 他の; ほかの; もう一つの / そのほかに; さらに; 加えて / 手紙などで追伸・追記を導入する語(「P.S.」に相当)

英語の意味
another; separate; other / in addition; besides / Used to add a postscript to a letter like the English abbreviation "P.S."
このボタンはなに?

任務を完遂するため、彼は挑戦に対処するために別の解決策を模索した。

In order to complete the task, he sought another solution to address the challenge.

このボタンはなに?

另外

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

他の, 別の, 他

英語の意味
other; another; else
このボタンはなに?

この小説のほかに、別の歴史の本も購入しました。

Besides this novel, I also purchased another history book.

このボタンはなに?

另外

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

さら

英語の意味
additionally; another; otherwise; different / in place of
このボタンはなに?

彼女は小説を読むのが好きで、さらに新しい言語を学ぶことに熱心です。

She enjoys reading novels; additionally, she is passionate about learning new languages.

このボタンはなに?

另外

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
接続詞

さらに / そのうえ / 加えて

英語の意味
furthermore; moreover; in addition
このボタンはなに?

私は今日すべての仕事を終え、その上、同僚の問題解決も手伝いました。

I completed all my tasks today; furthermore, I also helped a colleague solve a problem.

このボタンはなに?

另一

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
限定詞
官話

別の

英語の意味
another
このボタンはなに?

私は別の本を持っています。

I have another book.

このボタンはなに?

另佃

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
定語

地主が土地を第三者に貸し出すこと

英語の意味
(of a landlord) to relet land
このボタンはなに?

市場の賃料が上昇しているため、この家主は収入増加を狙い、空いている土地を新しい商業テナントに再貸し出しした。

Due to rising market rents, this landlord decided to relet the vacant land to a new business tenant to increase revenue.

このボタンはなに?

另側

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
正式語

(正式な) 反対側; 別の側

英語の意味
(formal) the other side; another side
このボタンはなに?

国際会議で、誰かが本当の成功は自らの努力だけでなく、もう一方の意見に耳を傾け、尊重する能力にも依存していると指摘しました。

At the international conference, someone pointed out that true success depends not only on one's own efforts but also on the ability to listen to and respect the views of the other side.

このボタンはなに?

另一

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

別の; 他の

英語の意味
another; the other
このボタンはなに?

この小説を読み終えると、すぐにもう一冊の本を読み始めた。

I have finished reading this novel and eagerly began reading another.

このボタンはなに?

另類

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

型破りな; 風変わりな; 代わりの

英語の意味
unconventional; eccentric; alternative
このボタンはなに?

彼の音楽スタイルはいつも奇抜な魅力を放ち、新しさを求める多くの聴衆を引きつけています。

His musical style always possesses an unconventional charm, attracting many listeners who seek novelty.

このボタンはなに?

另類

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

型破りで風変わりな、あるいは変わった人や物

英語の意味
unconventional, eccentric or alternative person or thing
このボタンはなに?

この保守的な社会において、彼は真の型破りな存在であり、常に伝統の枠を超えて生きている。

In this conservative society, he is a genuine alternative figure, always breaking free from the shackles of tradition.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★