検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

古董

広東語の発音(粵拼)
名詞

骨董品 / 古美術品

英語の意味
antique; curio / old fogy
このボタンはなに?

先週末、私は骨董品の展示会を訪れ、多くの貴重な骨董品に触れました。

Last weekend, I visited an antique exhibition and witnessed many precious antiques.

このボタンはなに?

老古董

名詞
口語 蔑称 比喩的用法

アンティーク、時代遅れのもの、昔気質の人、古臭い考えの人

英語の意味
antique; old-fashioned or vintage item / old fogey; stubborn old man
このボタンはなに?

その博物館には多くの骨董品が収蔵され、数多くの歴史愛好家が訪れます。

That museum houses many antiques, attracting numerous history enthusiasts to visit.

このボタンはなに?

矮古董

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語 蔑称

(客家語、蔑称)背の低い人、体の小さい人

英語の意味
(Hakka, derogatory) short person; small person
このボタンはなに?

背は低いにもかかわらず、ある人たちは彼をけなして低身長の人と呼ぶが、彼はそれでも自信を失わない。

Although he is of short stature, some people mockingly call him a short person, yet he never loses his confidence.

このボタンはなに?

刁古董

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
台湾閩南語 アモイ語

わざと物事を難しくする / 誰かに厳しくあたる

英語の意味
(Xiamen and Taiwanese Hokkien) to deliberately make things difficult for; to be hard on someone
このボタンはなに?

最近、小王は同僚に対して意図的に物事を難しくさせ、その結果、プロジェクトの進行が思うように進まなくなっています。

Xiao Wang has been deliberately making things difficult for his colleagues lately, causing the project progress to stall.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★