検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

事情

Google翻訳 / DeepL翻訳

事情

IPA（発音記号）

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/

ピンイン

shìqing

広東語の発音（粵拼）

si⁶ cing⁴

名詞

可算名詞不可算名詞

事柄 / 事情 / 出来事 / 事態

英語の意味

(countable) matter; affair; something; business; thing; stuff (Classifier: 件) / (uncountable) job; task; work / (uncountable) mistake; accident

このボタンはなに？

他把这件重要的事情交给了我，好让我尽快处理。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は私にこの重要な案件を託し、迅速に対処できるようにした。

He entrusted this important matter to me so that I could handle it quickly.

このボタンはなに？

詳細

事情經過

IPA（発音記号）

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/

ピンイン

shìqíng jīngguò

広東語の発音（粵拼）

si⁶ cing⁴ ging¹ gwo³

名詞

出来事の流れ、物事の詳細、物事の理由

英語の意味

course of events; particulars of a matter; whys and wherefores of a matter

このボタンはなに？

他詳細描述了那次比賽發生的事情經過，每個細節都讓人印象深刻。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はあの試合で起こった出来事の経過を詳しく説明し、一つ一つの細部が印象的でした。

He described in detail the course of events that occurred during the competition, leaving a deep impression with every detail.

このボタンはなに？

詳細

困難的事情

ピンイン

kùn nán de shì qíng

広東語の発音（粵拼）

kwan3 naan4 dik1 si6 cing4

名詞

困難 / 挑戦 / 窮地 / 苦難

英語の意味

difficulty; challenge; dire straits; hardships

このボタンはなに？

他在项目中遇到了困難的事情，但他依然坚持不懈，最终取得成功。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はプロジェクトで困難な事柄に直面しましたが、粘り強く頑張り、最終的に成功しました。

He encountered a difficult challenge during the project, but he persisted and eventually succeeded.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する