Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/06/17

مرض

Pandiwa

病気になる / 患う

Kahulugan sa Ingles
to get sick
Para saan ang button na ito?

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

My friend became sick yesterday, so he stayed at home.

Para saan ang button na ito?

Mga anyo ng salita

Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pandiwa na ito.

Anyo Anyo ng salita Mga katangian
perfect 3ms
Ibang anyo: مَرِضَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضَ
perfect 3fs
Ibang anyo: مَرِضَتْ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fs / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلَتْ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضَتْ
perfect 2ms
Ibang anyo: مَرِضْتَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 2ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلْتَ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضْتَ
perfect 2fs
Ibang anyo: مَرِضْتِ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 2fs / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلْتِ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضْتِ
perfect 1s
Ibang anyo: مَرِضْتُ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1s / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلْتُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضْتُ
perfect 3mp
Ibang anyo: مَرِضُوا
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3mp / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلُوا / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضُوا
perfect 3fp
Ibang anyo: مَرِضْنَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fp / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلْنَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضْنَ
perfect 1p
Ibang anyo: مَرِضْنَا
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1p / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِلْنَا / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang perfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: مَرِضْنَا
imperfect 3ms
Ibang anyo: يَمْرَضُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: يَفْعَلُ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَمْرَضُ
imperfect 3fs
Ibang anyo: تَمْرَضُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fs / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: تَفْعَلُ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَمْرَضُ
imperfect 2ms
Ibang anyo: تَمْرَضُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 2ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: تَفْعَلُ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَمْرَضُ
imperfect 2fs
Ibang anyo: تَمْرَضِينَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 2fs / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: تَفْعَلِينَ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَمْرَضِينَ
imperfect 1s
Ibang anyo: أَمْرَضُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1s / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: أَفْعَلُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: أَمْرَضُ
imperfect 3mp
Ibang anyo: يَمْرَضُونَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3mp / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: يَفْعَلُونَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَمْرَضُونَ
imperfect 3fp
Ibang anyo: يَمْرَضْنَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fp / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: يَفْعَلْنَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَمْرَضْنَ
imperfect 1p
Ibang anyo: نَمْرَضُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1p / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: نَفْعَلُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pormang imperfect / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: نَمْرَضُ
subjunctive 3ms
Ibang anyo: لَنْ يَمْرَضَ يمرضَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Pasakali / 3ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: لَنْ يَفْعَلَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Hinaharap / Aspekto: imperfective / Panagano: Pasakali / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: imperfect_subjunctive / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: لَنْ يَمْرَضَ
jussive 3ms
Ibang anyo: لَمْ يَمْرَضْ يمرضْ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / jussive / 3ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: لَمْ يَفْعَلْ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: imperfective / Panagano: jussive / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: imperfect_jussive / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: لَمْ يَمْرَضْ
imperative 2ms
Ibang anyo: اِمْرَضْ
Pautos / Tinig na tahas / 2ms / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: اِفْعَلْ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِمْرَضْ
imperative 2fs
Ibang anyo: اِمْرَضِي امرَضي
Pautos / Tinig na tahas / 2fs / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: اِفْعَلِي / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِمْرَضِي
imperative 2mp
Ibang anyo: اِمْرَضُوا
Pautos / Tinig na tahas / 2mp / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: اِفْعَلُوا / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِمْرَضُوا
verbal noun
Ibang anyo: مَرَضٌ مَرَضًا مَرَضٍ
verbal_noun / masdar / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعَل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: verbal_noun / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: مَرَضٌ
sick participle ms
Ibang anyo: مَرِيضٌ مَرِيضًا مَرِيضٍ
adjectival_participle / Isahan / Panlalaki / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: adjectival_participle / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مَرِيضٌ
sick participle fs
Ibang anyo: مَرِيضَةٌ مَرِيضَةً مَرِيضَةٍ
adjectival_participle / Isahan / Pambabae / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: adjectival_participle / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مَرِيضَةٌ
sick participle plural
Ibang anyo: مَرْضَى
adjectival_participle / Maramihan / common / Salitang-ugat: م ر ض / Padron: فَعْلَى / Kailanan: Maramihan / Tinig: Tinig na tahas / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: adjectival_participle_plural / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مَرْضَى
Mga tala
  • الفعل مَرِضَ من الباب فَعِلَ يَفْعَلُ، ومعناه: أصابه المرض أو صار مريضًا.
  • الفعل لازم في الاستعمال الشائع؛ لذلك لم تُدرج صيغ المبني للمجهول لأنها غير مركزية لهذا المعنى.
  • مَرِيض ومرضى صفة مشبهة/وصف مرتبطان بالفعل، وليسا صيغة اسم فاعل قياسية على وزن فاعل.

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

病気になる / 患う

Tingnan ang tamang sagot

مرض

مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.

Tingnan ang tamang sagot

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

Tingnan ang tamang sagot

مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.

Arabic - Japanese

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★