पछिल्लो अद्यावधिक मिति
:2026/06/17
مرض
शब्दरूप
यस क्रियाका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| perfect 3ms |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضَ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلَ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضَ |
| perfect 3fs |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضَتْ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3fs / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلَتْ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضَتْ |
| perfect 2ms |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضْتَ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 2ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلْتَ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضْتَ |
| perfect 2fs |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضْتِ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 2fs / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلْتِ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضْتِ |
| perfect 1s |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضْتُ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 1s / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلْتُ / पुरुष: 1 / वचन: एकवचन रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضْتُ |
| perfect 3mp |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضُوا
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3mp / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلُوا / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضُوا |
| perfect 3fp |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضْنَ
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 3fp / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلْنَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضْنَ |
| perfect 1p |
वैकल्पिक रूप:
مَرِضْنَا
|
पूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / 1p / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِلْنَا / पुरुष: 1 / वचन: बहुवचन रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: perfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: पूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِضْنَا |
| imperfect 3ms |
वैकल्पिक रूप:
يَمْرَضُ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: يَفْعَلُ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَمْرَضُ |
| imperfect 3fs |
वैकल्पिक रूप:
تَمْرَضُ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3fs / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: تَفْعَلُ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَمْرَضُ |
| imperfect 2ms |
वैकल्पिक रूप:
تَمْرَضُ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 2ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: تَفْعَلُ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَمْرَضُ |
| imperfect 2fs |
वैकल्पिक रूप:
تَمْرَضِينَ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 2fs / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: تَفْعَلِينَ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: تَمْرَضِينَ |
| imperfect 1s |
वैकल्पिक रूप:
أَمْرَضُ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 1s / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: أَفْعَلُ / पुरुष: 1 / वचन: एकवचन रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَمْرَضُ |
| imperfect 3mp |
वैकल्पिक रूप:
يَمْرَضُونَ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3mp / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: يَفْعَلُونَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَمْرَضُونَ |
| imperfect 3fp |
वैकल्पिक रूप:
يَمْرَضْنَ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 3fp / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: يَفْعَلْنَ / पुरुष: 3 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: يَمْرَضْنَ |
| imperfect 1p |
वैकल्पिक रूप:
نَمْرَضُ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / निश्चयार्थक भाव / 1p / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: نَفْعَلُ / पुरुष: 1 / वचन: बहुवचन रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: निश्चयार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: अपूर्ण रूप / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نَمْرَضُ |
| subjunctive 3ms |
वैकल्पिक रूप:
لَنْ يَمْرَضَ
يمرضَ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / सम्भावनार्थक भाव / 3ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: لَنْ يَفْعَلَ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भविष्यत्कालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: सम्भावनार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: imperfect_subjunctive / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: لَنْ يَمْرَضَ |
| jussive 3ms |
वैकल्पिक रूप:
لَمْ يَمْرَضْ
يمرضْ
|
अपूर्ण रूप / कर्तृवाच्य / jussive / 3ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: لَمْ يَفْعَلْ / पुरुष: 3 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: imperfective / भाव: jussive / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: imperfect_jussive / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: لَمْ يَمْرَضْ |
| imperative 2ms |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَضْ
|
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2ms / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: اِفْعَلْ / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: आज्ञार्थक भाव / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَضْ |
| imperative 2fs |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَضِي
امرَضي
|
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2fs / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: اِفْعَلِي / पुरुष: 2 / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: आज्ञार्थक भाव / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَضِي |
| imperative 2mp |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَضُوا
|
आज्ञार्थक भाव / कर्तृवाच्य / 2mp / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: اِفْعَلُوا / पुरुष: 2 / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / भाव: आज्ञार्थक भाव / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दरूपको प्रकार: आज्ञार्थक भाव / शब्दवर्ग: verb / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَضُوا |
| verbal noun |
वैकल्पिक रूप:
مَرَضٌ
مَرَضًا
مَرَضٍ
|
verbal_noun / masdar / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعَل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: verbal_noun / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرَضٌ |
| sick participle ms |
वैकल्पिक रूप:
مَرِيضٌ
مَرِيضًا
مَرِيضٍ
|
adjectival_participle / एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: adjectival_participle / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِيضٌ |
| sick participle fs |
वैकल्पिक रूप:
مَرِيضَةٌ
مَرِيضَةً
مَرِيضَةٍ
|
adjectival_participle / एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعِيلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: adjectival_participle / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرِيضَةٌ |
| sick participle plural |
वैकल्पिक रूप:
مَرْضَى
|
adjectival_participle / बहुवचन रूप / common / मूल शब्द: م ر ض / शब्द ढाँचा: فَعْلَى / वचन: बहुवचन रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: adjectival_participle_plural / शब्दवर्ग: कृदन्त / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مَرْضَى |
थप जानकारी
- الفعل مَرِضَ من الباب فَعِلَ يَفْعَلُ، ومعناه: أصابه المرض أو صار مريضًا.
- الفعل لازم في الاستعمال الشائع؛ لذلك لم تُدرج صيغ المبني للمجهول لأنها غير مركزية لهذا المعنى.
- مَرِيض ومرضى صفة مشبهة/وصف مرتبطان بالفعل، وليسا صيغة اسم فاعل قياسية على وزن فاعل.
पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न
सही उत्तर हेर्नुहोस्
病気になる / 患う
सही उत्तर हेर्नुहोस्
مرض
सही उत्तर हेर्नुहोस्
昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。
सही उत्तर हेर्नुहोस्
مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.
अरबी - जापानी
शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1