ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට යන්න
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය :2026/06/17

مرض

ක්‍රියා පදය

病気になる / 患う

ඉංග්‍රීසියෙන් අර්ථය
to get sick
මේ බොත්තම කුමක්ද?

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

My friend became sick yesterday, so he stayed at home.

මේ බොත්තම කුමක්ද?

පද රූප

මෙම ක්‍රියා පදය සඳහා ප්‍රධාන වරනැඟූ පද රූප මෙහි දැක්වේ.

රූපය පද රූපය ලක්ෂණ
perfect 3ms
විකල්ප රූපය: مَرِضَ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضَ
perfect 3fs
විකල්ප රූපය: مَرِضَتْ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3fs / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلَتْ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضَتْ
perfect 2ms
විකල්ප රූපය: مَرِضْتَ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 2ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلْتَ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضْتَ
perfect 2fs
විකල්ප රූපය: مَرِضْتِ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 2fs / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلْتِ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضْتِ
perfect 1s
විකල්ප රූපය: مَرِضْتُ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 1s / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلْتُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضْتُ
perfect 3mp
විකල්ප රූපය: مَرِضُوا
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3mp / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلُوا / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضُوا
perfect 3fp
විකල්ප රූපය: مَرِضْنَ
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 3fp / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلْنَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضْنَ
perfect 1p
විකල්ප රූපය: مَرِضْنَا
පූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / 1p / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِلْنَا / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: perfective / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: පූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِضْنَا
imperfect 3ms
විකල්ප රූපය: يَمْرَضُ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 3ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: يَفْعَلُ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَمْرَضُ
imperfect 3fs
විකල්ප රූපය: تَمْرَضُ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 3fs / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: تَفْعَلُ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَمْرَضُ
imperfect 2ms
විකල්ප රූපය: تَمْرَضُ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 2ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: تَفْعَلُ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَمْرَضُ
imperfect 2fs
විකල්ප රූපය: تَمْرَضِينَ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 2fs / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: تَفْعَلِينَ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: تَمْرَضِينَ
imperfect 1s
විකල්ප රූපය: أَمْرَضُ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 1s / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: أَفْعَلُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَمْرَضُ
imperfect 3mp
විකල්ප රූපය: يَمْرَضُونَ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 3mp / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: يَفْعَلُونَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَمْرَضُونَ
imperfect 3fp
විකල්ප රූපය: يَمْرَضْنَ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 3fp / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: يَفْعَلْنَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: يَمْرَضْنَ
imperfect 1p
විකල්ප රූපය: نَمْرَضُ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / ප්‍රකාශන විධිය / 1p / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: نَفْعَلُ / පුරුෂ භේදය: 1 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / කාලය: වර්තමාන රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: ප්‍රකාශන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: අපූර්ණ රූපය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: نَمْرَضُ
subjunctive 3ms
විකල්ප රූපය: لَنْ يَمْرَضَ يمرضَ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / අසම්භාව්‍ය විධිය / 3ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: لَنْ يَفْعَلَ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අනාගත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: අසම්භාව්‍ය විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: imperfect_subjunctive / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: لَنْ يَمْرَضَ
jussive 3ms
විකල්ප රූපය: لَمْ يَمْرَضْ يمرضْ
අපූර්ණ රූපය / කර්තෘ කාරකය / jussive / 3ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: لَمْ يَفْعَلْ / පුරුෂ භේදය: 3 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාලය: අතීත රූපය / ක්‍රියාවේ අවස්ථාව: imperfective / ක්‍රියා විධිය: jussive / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: imperfect_jussive / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: لَمْ يَمْرَضْ
imperative 2ms
විකල්ප රූපය: اِمْرَضْ
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2ms / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: اِفْعَلْ / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / ක්‍රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: විධාන විධිය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اِمْرَضْ
imperative 2fs
විකල්ප රූපය: اِمْرَضِي امرَضي
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2fs / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: اِفْعَلِي / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ක්‍රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: විධාන විධිය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اِمْرَضِي
imperative 2mp
විකල්ප රූපය: اِمْرَضُوا
විධාන විධිය / කර්තෘ කාරකය / 2mp / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: اِفْعَلُوا / පුරුෂ භේදය: 2 / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / ක්‍රියා විධිය: විධාන විධිය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / පද රූප වර්ගය: විධාන විධිය / පද වර්ග: verb / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: اِمْرَضُوا
verbal noun
විකල්ප රූපය: مَرَضٌ مَرَضًا مَرَضٍ
verbal_noun / masdar / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعَل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: verbal_noun / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرَضٌ
sick participle ms
විකල්ප රූපය: مَرِيضٌ مَرِيضًا مَرِيضٍ
adjectival_participle / ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: adjectival_participle / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِيضٌ
sick participle fs
විකල්ප රූපය: مَرِيضَةٌ مَرِيضَةً مَرِيضَةٍ
adjectival_participle / ඒක වචන රූපය / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعِيلَة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: adjectival_participle / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرِيضَةٌ
sick participle plural
විකල්ප රූපය: مَرْضَى
adjectival_participle / බහු වචන රූපය / common / පද මූලය: م ر ض / පද රටාව: فَعْلَى / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / කාරකය: කර්තෘ කාරකය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: adjectival_participle_plural / පද වර්ග: කෘදන්තය / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: مَرْضَى
අමතර සටහන්
  • الفعل مَرِضَ من الباب فَعِلَ يَفْعَلُ، ومعناه: أصابه المرض أو صار مريضًا.
  • الفعل لازم في الاستعمال الشائع؛ لذلك لم تُدرج صيغ المبني للمجهول لأنها غير مركزية لهذا المعنى.
  • مَرِيض ومرضى صفة مشبهة/وصف مرتبطان بالفعل، وليسا صيغة اسم فاعل قياسية على وزن فاعل.

නැවත පුහුණුව සඳහා ප්‍රශ්න

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

病気になる / 患う

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

مرض

مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

昨日、私の友人は病気になったので、家にいました。

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

مرض صديقي أمس، فبقي في البيت.

අරාබි - ජපන්

ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • අනුපිටපත් විය හැකි ශබ්දකෝෂ පද නාම එක් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණ සැකසීම්
  • උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • උදාහරණ වාක්‍ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්‍රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
  • ප්‍රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • ප්‍රශ්න සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
සංස්කරණ මාර්ගෝපදේශ බලන්න

පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න

 

යෙදුම බාගැනීම
DiQt

DiQt

නොමිලේ

★★★★★★★★★★