Huling update
:2026/06/17
صبور
IPA (simbolo ng pagbigkas)
Mga anyo ng salita
Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pang-uri na ito.
| Anyo | Anyo ng salita | Mga katangian |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
Ibang anyo:
صَبُورٌ
|
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٌ |
| masculine singular accusative |
Ibang anyo:
صَبُورًا
|
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورًا |
| masculine singular genitive |
Ibang anyo:
صَبُورٍ
|
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٍ |
| masculine singular definite nominative |
Ibang anyo:
الصَّبُورُ
|
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورُ |
| masculine singular definite accusative |
Ibang anyo:
الصَّبُورَ
|
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورَ |
| masculine singular definite genitive |
Ibang anyo:
الصَّبُورِ
|
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورِ |
| feminine singular nominative |
Ibang anyo:
صَبُورٌ
|
Isahan / Pambabae / common-unmarked / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٌ |
| feminine singular nominative (-a form) |
Ibang anyo:
صَبُورَةٌ
|
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةٌ |
| feminine singular accusative (-a form) |
Ibang anyo:
صَبُورَةً
|
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةً |
| feminine singular genitive (-a form) |
Ibang anyo:
صَبُورَةٍ
|
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةٍ |
| feminine singular definite nominative |
Ibang anyo:
الصَّبُورَةُ
|
Isahan / Pambabae / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورَةُ |
| masculine dual nominative |
Ibang anyo:
صَبُورَانِ
صبوران
|
Dalawahan / Panlalaki / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
Ibang anyo:
صَبُورَيْنِ
|
Dalawahan / Panlalaki / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَيْنِ |
| feminine dual nominative |
Ibang anyo:
صَبُورَتَانِ
|
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولتان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
Ibang anyo:
صَبُورَتَيْنِ
|
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولتين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
Ibang anyo:
صَبُورُونَ
|
Maramihan / Panlalaki / sound / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورُونَ |
| masculine plural acc./gen. |
Ibang anyo:
صَبُورِينَ
|
Maramihan / Panlalaki / sound / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولين / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورِينَ |
| feminine plural nominative |
Ibang anyo:
صَبُورَاتٌ
|
Maramihan / Pambabae / sound / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
Ibang anyo:
صَبُورَاتٍ
|
Maramihan / Pambabae / sound / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَاتٍ |
| broken plural nominative |
Ibang anyo:
صُبُرٌ
|
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرٌ |
| broken plural accusative |
Ibang anyo:
صُبُرًا
|
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرًا |
| broken plural genitive |
Ibang anyo:
صُبُرٍ
|
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرٍ |
| masculine plural construct nominative |
Ibang anyo:
صَبُورُو
|
Maramihan / Panlalaki / construct / sound / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولو / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورُو |
| masculine plural construct acc./gen. |
Ibang anyo:
صَبُورِي
|
Maramihan / Panlalaki / construct / sound / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولي / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورِي |
Mga tala
- صبور صفة على وزن فعول من الجذر ص ب ر. صيغة فعول قد تستعمل للمذكر والمؤنث بلفظ واحد: رجل صبور وامرأة صبور؛ كما تستعمل المؤنثة صبورة شائعة في العربية الحديثة.
- الجمع المكسّر صُبُر وارد، وتستعمل أيضًا صيغ الجمع السالم: صبورون/صبورين وصبورات.
Mga tanong para sa balik-aral
Tingnan ang tamang sagot
忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い
Tingnan ang tamang sagot
صبور
Tingnan ang tamang sagot
私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。
Tingnan ang tamang sagot
أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.
Arabic - Japanese
Mga setting sa pag-edit ng entry
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1