Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/06/17

صبور

IPA (simbolo ng pagbigkas)
Pang-uri

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

Kahulugan sa Ingles
patient
Para saan ang button na ito?

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

My brother is patient when he waits for the bus.

Para saan ang button na ito?

Mga anyo ng salita

Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pang-uri na ito.

Anyo Anyo ng salita Mga katangian
masculine singular nominative
Ibang anyo: صَبُورٌ
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٌ
masculine singular accusative
Ibang anyo: صَبُورًا
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورًا
masculine singular genitive
Ibang anyo: صَبُورٍ
Isahan / Panlalaki / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٍ
masculine singular definite nominative
Ibang anyo: الصَّبُورُ
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورُ
masculine singular definite accusative
Ibang anyo: الصَّبُورَ
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورَ
masculine singular definite genitive
Ibang anyo: الصَّبُورِ
Isahan / Panlalaki / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورِ
feminine singular nominative
Ibang anyo: صَبُورٌ
Isahan / Pambabae / common-unmarked / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعول / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورٌ
feminine singular nominative (-a form)
Ibang anyo: صَبُورَةٌ
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةٌ
feminine singular accusative (-a form)
Ibang anyo: صَبُورَةً
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةً
feminine singular genitive (-a form)
Ibang anyo: صَبُورَةٍ
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَةٍ
feminine singular definite nominative
Ibang anyo: الصَّبُورَةُ
Isahan / Pambabae / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: الصَّبُورَةُ
masculine dual nominative
Ibang anyo: صَبُورَانِ صبوران
Dalawahan / Panlalaki / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَانِ
masculine dual acc./gen.
Ibang anyo: صَبُورَيْنِ
Dalawahan / Panlalaki / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَيْنِ
feminine dual nominative
Ibang anyo: صَبُورَتَانِ
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولتان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَتَانِ
feminine dual acc./gen.
Ibang anyo: صَبُورَتَيْنِ
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولتين / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَتَيْنِ
masculine plural nominative
Ibang anyo: صَبُورُونَ
Maramihan / Panlalaki / sound / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورُونَ
masculine plural acc./gen.
Ibang anyo: صَبُورِينَ
Maramihan / Panlalaki / sound / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولين / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورِينَ
feminine plural nominative
Ibang anyo: صَبُورَاتٌ
Maramihan / Pambabae / sound / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَاتٌ
feminine plural acc./gen.
Ibang anyo: صَبُورَاتٍ
Maramihan / Pambabae / sound / Di-tiyak / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورَاتٍ
broken plural nominative
Ibang anyo: صُبُرٌ
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرٌ
broken plural accusative
Ibang anyo: صُبُرًا
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرًا
broken plural genitive
Ibang anyo: صُبُرٍ
Maramihan / broken / masculine-or-mixed / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فُعُل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صُبُرٍ
masculine plural construct nominative
Ibang anyo: صَبُورُو
Maramihan / Panlalaki / construct / sound / Palagyo / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولو / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورُو
masculine plural construct acc./gen.
Ibang anyo: صَبُورِي
Maramihan / Panlalaki / construct / sound / accusative-genitive / Salitang-ugat: ص ب ر / Padron: فعولي / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: accusative/genitive / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: صَبُورِي
Mga tala
  • صبور صفة على وزن فعول من الجذر ص ب ر. صيغة فعول قد تستعمل للمذكر والمؤنث بلفظ واحد: رجل صبور وامرأة صبور؛ كما تستعمل المؤنثة صبورة شائعة في العربية الحديثة.
  • الجمع المكسّر صُبُر وارد، وتستعمل أيضًا صيغ الجمع السالم: صبورون/صبورين وصبورات.

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

Tingnan ang tamang sagot

صبور

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

Tingnan ang tamang sagot

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

Tingnan ang tamang sagot

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

Arabic - Japanese

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★