Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir :2026/06/17

صبور

IPA (simbol pelafalan)
Kata sifat

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

Arti bahasa Inggris
patient
Apa fungsi tombol ini?

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

My brother is patient when he waits for the bus.

Apa fungsi tombol ini?

Tampilkan bentuk kata

Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata sifat ini.

Bentuk Bentuk kata Ciri
masculine singular nominative
Varian: صَبُورٌ
Tunggal / Maskulin / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورٌ
masculine singular accusative
Varian: صَبُورًا
Tunggal / Maskulin / Tak takrif / Akusatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورًا
masculine singular genitive
Varian: صَبُورٍ
Tunggal / Maskulin / Tak takrif / Genitif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Genitif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورٍ
masculine singular definite nominative
Varian: الصَّبُورُ
Tunggal / Maskulin / Takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الصَّبُورُ
masculine singular definite accusative
Varian: الصَّبُورَ
Tunggal / Maskulin / Takrif / Akusatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الصَّبُورَ
masculine singular definite genitive
Varian: الصَّبُورِ
Tunggal / Maskulin / Takrif / Genitif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Genitif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الصَّبُورِ
feminine singular nominative
Varian: صَبُورٌ
Tunggal / Feminin / common-unmarked / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعول / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورٌ
feminine singular nominative (-a form)
Varian: صَبُورَةٌ
Tunggal / Feminin / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَةٌ
feminine singular accusative (-a form)
Varian: صَبُورَةً
Tunggal / Feminin / Tak takrif / Akusatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Akusatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَةً
feminine singular genitive (-a form)
Varian: صَبُورَةٍ
Tunggal / Feminin / Tak takrif / Genitif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Genitif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَةٍ
feminine singular definite nominative
Varian: الصَّبُورَةُ
Tunggal / Feminin / Takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الصَّبُورَةُ
masculine dual nominative
Varian: صَبُورَانِ صبوران
Dual / Maskulin / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولان / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَانِ
masculine dual acc./gen.
Varian: صَبُورَيْنِ
Dual / Maskulin / Tak takrif / accusative-genitive / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولين / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَيْنِ
feminine dual nominative
Varian: صَبُورَتَانِ
Dual / Feminin / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولتان / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَتَانِ
feminine dual acc./gen.
Varian: صَبُورَتَيْنِ
Dual / Feminin / Tak takrif / accusative-genitive / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولتين / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَتَيْنِ
masculine plural nominative
Varian: صَبُورُونَ
Jamak / Maskulin / sound / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولون / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورُونَ
masculine plural acc./gen.
Varian: صَبُورِينَ
Jamak / Maskulin / sound / Tak takrif / accusative-genitive / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولين / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورِينَ
feminine plural nominative
Varian: صَبُورَاتٌ
Jamak / Feminin / sound / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَاتٌ
feminine plural acc./gen.
Varian: صَبُورَاتٍ
Jamak / Feminin / sound / Tak takrif / accusative-genitive / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورَاتٍ
broken plural nominative
Varian: صُبُرٌ
Jamak / broken / masculine-or-mixed / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فُعُل / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صُبُرٌ
broken plural accusative
Varian: صُبُرًا
Jamak / broken / masculine-or-mixed / Tak takrif / Akusatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فُعُل / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صُبُرًا
broken plural genitive
Varian: صُبُرٍ
Jamak / broken / masculine-or-mixed / Tak takrif / Genitif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فُعُل / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Genitif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صُبُرٍ
masculine plural construct nominative
Varian: صَبُورُو
Jamak / Maskulin / construct / sound / Nominatif / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولو / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: construct / Bentuk konstruk: Ya / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورُو
masculine plural construct acc./gen.
Varian: صَبُورِي
Jamak / Maskulin / construct / sound / accusative-genitive / Akar kata: ص ب ر / Pola kata: فعولي / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / state: construct / Bentuk konstruk: Ya / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: صَبُورِي
Catatan
  • صبور صفة على وزن فعول من الجذر ص ب ر. صيغة فعول قد تستعمل للمذكر والمؤنث بلفظ واحد: رجل صبور وامرأة صبور؛ كما تستعمل المؤنثة صبورة شائعة في العربية الحديثة.
  • الجمع المكسّر صُبُر وارد، وتستعمل أيضًا صيغ الجمع السالم: صبورون/صبورين وصبورات.

Soal belajar ulang

Lihat jawaban benar

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

Lihat jawaban benar

صبور

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

Lihat jawaban benar

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

Lihat jawaban benar

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

Arab - Jepang

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan edit contoh kalimat
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Peninjauan edit soal
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★