मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/06/17

صبور

IPA (उच्चारण चिह्न)
विशेषण

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

अङ्ग्रेजीमा अर्थ
patient
यो बटन के हो?

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

My brother is patient when he waits for the bus.

यो बटन के हो?

शब्दरूप

यस विशेषणका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।

रूप शब्दरूप विशेषता
masculine singular nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورٌ
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورٌ
masculine singular accusative
वैकल्पिक रूप: صَبُورًا
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورًا
masculine singular genitive
वैकल्पिक रूप: صَبُورٍ
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورٍ
masculine singular definite nominative
वैकल्पिक रूप: الصَّبُورُ
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّبُورُ
masculine singular definite accusative
वैकल्पिक रूप: الصَّبُورَ
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّبُورَ
masculine singular definite genitive
वैकल्पिक रूप: الصَّبُورِ
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّبُورِ
feminine singular nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورٌ
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / common-unmarked / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعول / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورٌ
feminine singular nominative (-a form)
वैकल्पिक रूप: صَبُورَةٌ
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَةٌ
feminine singular accusative (-a form)
वैकल्पिक रूप: صَبُورَةً
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَةً
feminine singular genitive (-a form)
वैकल्पिक रूप: صَبُورَةٍ
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَةٍ
feminine singular definite nominative
वैकल्पिक रूप: الصَّبُورَةُ
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّبُورَةُ
masculine dual nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورَانِ صبوران
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَانِ
masculine dual acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَبُورَيْنِ
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / accusative-genitive / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَيْنِ
feminine dual nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورَتَانِ
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولتان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَتَانِ
feminine dual acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَبُورَتَيْنِ
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / accusative-genitive / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولتين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَتَيْنِ
masculine plural nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورُونَ
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / sound / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولون / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورُونَ
masculine plural acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَبُورِينَ
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / sound / अनिश्चित रूप / accusative-genitive / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولين / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورِينَ
feminine plural nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورَاتٌ
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَاتٌ
feminine plural acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَبُورَاتٍ
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound / अनिश्चित रूप / accusative-genitive / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورَاتٍ
broken plural nominative
वैकल्पिक रूप: صُبُرٌ
बहुवचन रूप / broken / masculine-or-mixed / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فُعُل / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صُبُرٌ
broken plural accusative
वैकल्पिक रूप: صُبُرًا
बहुवचन रूप / broken / masculine-or-mixed / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فُعُل / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صُبُرًا
broken plural genitive
वैकल्पिक रूप: صُبُرٍ
बहुवचन रूप / broken / masculine-or-mixed / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فُعُل / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صُبُرٍ
masculine plural construct nominative
वैकल्पिक रूप: صَبُورُو
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / sound / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولو / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورُو
masculine plural construct acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَبُورِي
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / sound / accusative-genitive / मूल शब्द: ص ب ر / शब्द ढाँचा: فعولي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَبُورِي
थप जानकारी
  • صبور صفة على وزن فعول من الجذر ص ب ر. صيغة فعول قد تستعمل للمذكر والمؤنث بلفظ واحد: رجل صبور وامرأة صبور؛ كما تستعمل المؤنثة صبورة شائعة في العربية الحديثة.
  • الجمع المكسّر صُبُر وارد، وتستعمل أيضًا صيغ الجمع السالم: صبورون/صبورين وصبورات.

पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न

सही उत्तर हेर्नुहोस्

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

忍耐強い / 辛抱強い / 我慢強い

सही उत्तर हेर्नुहोस्

صبور

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

सही उत्तर हेर्नुहोस्

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

私の兄はバスを待つとき忍耐強いです。

सही उत्तर हेर्नुहोस्

أخي صبور عندما ينتظر الحافلة.

अरबी - जापानी

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★