Huling update
:2026/06/17
بيت
IPA (simbolo ng pagbigkas)
Pandiwa
考え込む / 企てる、計画を練る / 誰かを一晩泊める / 落第する、(学校で)失敗する
Kahulugan sa Ingles
to brood / to contrive, to hatch (a plan, plot) / to put (someone) up for the night / to flunk, to fail (in school)
Mga anyo ng salita
Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pandiwa na ito.
| Anyo | Anyo ng salita | Mga katangian |
|---|---|---|
| perfect 3ms |
Ibang anyo:
بَيَّتَ
بَيَّتَ
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتَ |
| perfect 3fs |
Ibang anyo:
بَيَّتَتْ
بَيَّتَتْ
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fs / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتَتْ |
| perfect 1s |
Ibang anyo:
بَيَّتُّ
بَيَّتُّ
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1s / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتُّ |
| perfect 1p |
Ibang anyo:
بَيَّتْنَا
بَيَّتْنَا
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1p / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتْنَا |
| perfect 3mp |
Ibang anyo:
بَيَّتُوا
بَيَّتُوا
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3mp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتُوا |
| perfect 3fp |
Ibang anyo:
بَيَّتْنَ
بَيَّتْنَ
|
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيَّتْنَ |
| imperfect indicative 3ms |
Ibang anyo:
يُبَيِّتُ
يُبَيِّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيِّتُ |
| imperfect indicative 3fs |
Ibang anyo:
تُبَيِّتُ
تُبَيِّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fs / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: تفعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تُبَيِّتُ |
| imperfect indicative 2ms |
Ibang anyo:
تُبَيِّتُ
تُبَيِّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 2ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: تفعّل / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تُبَيِّتُ |
| imperfect indicative 1s |
Ibang anyo:
أُبَيِّتُ
أُبَيِّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1s / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: أفعّل / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: أُبَيِّتُ |
| imperfect indicative 1p |
Ibang anyo:
نُبَيِّتُ
نُبَيِّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1p / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: نفعّل / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: نُبَيِّتُ |
| imperfect indicative 3mp |
Ibang anyo:
يُبَيِّتُونَ
يُبَيِّتُونَ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3mp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّلون / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيِّتُونَ |
| imperfect indicative 3fp |
Ibang anyo:
يُبَيِّتْنَ
يُبَيِّتْنَ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّلن / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيِّتْنَ |
| subjunctive 3ms |
Ibang anyo:
يُبَيِّتَ
يُبَيِّتَ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Pasakali / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Pasakali / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيِّتَ |
| jussive 3ms |
Ibang anyo:
يُبَيِّتْ
يُبَيِّتْ
|
Pormang imperfect / Tinig na tahas / jussive / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: jussive / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيِّتْ |
| imperative 2ms |
Ibang anyo:
بَيِّتْ
بَيِّتْ
|
Pautos / Tinig na tahas / 2ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيِّتْ |
| imperative 2fs |
Ibang anyo:
بَيِّتِي
بَيِّتِي
|
Pautos / Tinig na tahas / 2fs / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّلي / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيِّتِي |
| imperative 2mp |
Ibang anyo:
بَيِّتُوا
بَيِّتُوا
|
Pautos / Tinig na tahas / 2mp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّلوا / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيِّتُوا |
| imperative 2fp |
Ibang anyo:
بَيِّتْنَ
بَيِّتْنَ
|
Pautos / Tinig na tahas / 2fp / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّلن / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: Pautos / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بَيِّتْنَ |
| passive perfect 3ms |
Ibang anyo:
بُيِّتَ
بُيِّتَ
|
Pormang perfect / Tinig na balintiyak / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: فعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na balintiyak / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: بُيِّتَ |
| passive imperfect 3ms |
Ibang anyo:
يُبَيَّتُ
يُبَيَّتُ
|
Pormang imperfect / Tinig na balintiyak / Paturol / 3ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: يفعّل / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na balintiyak / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يُبَيَّتُ |
| verbal noun |
Ibang anyo:
تَبْيِيتٌ
تَبْيِيت
|
verbal-noun / masdar / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: تفعيل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: verbal_noun / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: تَبْيِيتٌ |
| active participle ms |
Ibang anyo:
مُبَيِّتٌ
مُبَيِّتٌ
|
active-participle / ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيِّتٌ |
| active participle fs |
Ibang anyo:
مُبَيِّتَةٌ
مُبَيِّتَةٌ
|
active-participle / fs / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيِّتَةٌ |
| active participle mp nom |
Ibang anyo:
مُبَيِّتُونَ
مُبَيِّتُونَ
|
active-participle / mp / Palagyo / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّلون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيِّتُونَ |
| passive participle ms |
Ibang anyo:
مُبَيَّتٌ
مُبَيَّتٌ
|
passive-participle / ms / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيَّتٌ |
| passive participle fs |
Ibang anyo:
مُبَيَّتَةٌ
مُبَيَّتَةٌ
|
passive-participle / fs / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّلة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيَّتَةٌ |
| passive participle mp nom |
Ibang anyo:
مُبَيَّتُونَ
مُبَيَّتُونَ
|
passive-participle / mp / Palagyo / form-II / Salitang-ugat: ب-ي-ت / Padron: مفعّلون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُبَيَّتُونَ |
Mga tala
- Entry treated as Form II verb بَيَّتَ from root ب-ي-ت.
- Core MSA senses include causing to spend the night, lodging someone, and plotting/contriving; the school-failure sense may be regional or colloquial.
Mga tanong para sa balik-aral
Tingnan ang tamang sagot
考え込む / 企てる、計画を練る / 誰かを一晩泊める / 落第する、(学校で)失敗する
Tingnan ang tamang sagot
بيت
Tingnan ang tamang sagot
鶏は静かな朝に卵を抱卵している。
Tingnan ang tamang sagot
الدجاجة بيت على البيض في صباح هادئ.
Arabic - Japanese
Mga setting sa pag-edit ng entry
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1