上下
top and bottom; above and below; up and down / higher and lower; superior and subordinate; rank / going up and down; rise and fall / (clothing) a matching top and bottom; a set
上と下 / 上と下の位置関係 / 上下関係(身分・序列) / 上下運動(上がったり下がったりすること) / (国会などの)上下両院
上(うえ)と下(した)です。位置(いち)や身分(みぶん)の関係(かんけい)、上(あ)がったり下(さ)がったりすること、国会(こっかい)などの上院(じょういん)と下院(かいん)も表(あらわ)します。
上下方向;升降、上下移动 / 高低、上下等级;贵贱之别 / 议会的上下两院
上與下;升降 / 高低等級 / 上下兩院(國會)
위아래, 상하 / 오르내림, 상승과 하강 / 상원과 하원
atas-bawah / tingkat tinggi dan rendah / majelis tinggi dan rendah (parlemen)
atas dan bawah; tinggi dan rendah / hierarki pangkat; atasan dan bawahan / sepasang pakaian (bahagian atas dan bawah) yang sepadan; satu set
Arriba y abajo; subida y bajada. / Grado alto y grado bajo; jerarquía. / Las dos cámaras (alta y baja) del parlamento.
haut et bas; dessus/dessous / hiérarchie; rang (supérieur/subordonné) / ensemble vestimentaire (haut et bas assortis)
parte superiore e inferiore; sopra e sotto / alto e basso; su e giù (saliscendi) / superiori e subordinati; gerarchia, grado
Oben und unten; über und unter / hoch und niedrig; Ober- und Untergebene; Rangordnung / (Kleidung) zusammengehöriges Ober- und Unterteil; Set
top og bund; oppe og nede / højere og lavere rang; overordnede og underordnede / (tøj) matchende overdel og underdel; sæt
góra i dół; to, co na górze i na dole / wyżsi i niżsi rangą; przełożeni i podwładni / (odzież) komplet: góra i dół
nahoře a dole; nad a pod (horní a dolní část) / výše a níže; nadřízený a podřízený (hierarchie, hodnost) / (oblečení) komplet: vršek a spodek (souprava)
boven en onder; op en neer / hogeren en lageren; superieur en ondergeschikte / (kleding) set van bijpassende boven- en onderkleding
øverst og nederst; over og under / høyere og lavere rang; overordnet og underordnet / (klær) matchende overdel og underdel; sett
övre och undre del / högre och lägre rang / upp- och nedgång
верх и низ; верхний и нижний уровень / старшие и младшие; начальство и подчинённые (иерархия) / комплект одежды: верх и низ
partea de sus și partea de jos; sus și jos / ierarhie: superior și subordonat; rang / (îmbr.) set complet: piesă de sus și piesă de jos asortate
верх і низ; над і під / вищі й нижчі (за рангом); начальство й підлеглі / комплект одягу: верх і низ (костюм)
cima e baixo; subida e descida / superior e inferior; grau/nível alto e baixo / casas superior e inferior do Parlamento
Sự lên xuống; trên dưới / Cấp bậc cao thấp / Hai viện quốc hội (thượng viện và hạ viện)
itaas at ibaba; pataas-pababa / mataas at mababang antas/ranggo / mataas at mababang kapulungan ng parlamento
ข้างบนกับข้างล่าง; เหนือและใต้ / สูงต่ำ; ผู้บังคับบัญชากับผู้ใต้บังคับบัญชา; ลำดับชั้น / (เสื้อผ้า) ชุดบนกับชุดล่างเข้าชุดกัน; หนึ่งชุด
ເທິງແລະລຸ່ມ / ສູງຕ່ຳ ຫຼື ລຳດັບຊັ້ນ / ຊຸດເສື້ອຜ້າເທິງລຸ່ມເຂົ້າຊຸດ
üst ve alt; yukarı ve aşağı / üst-alt hiyerarşisi; üst ve ast / (giyim) takım; üst-alt seti
மேல்கீழ்; மேல்-கீழ் நிலை / மேலாளர்–கீழாளர்; பதவிநிலை/அடுக்கு / (உடை) மேல்-கீழ் பொருத்தமான ஜோடி; ஒரு செட்
ऊपर-नीचे; ऊर्ध्व-निम्न / उच्च-निम्न पद/रैंक; वरिष्ठ-अधीनस्थ / (कपड़े) मैचिंग टॉप-बॉटम का सेट
اوپر نیچے؛ بالائی و زیریں حصے / اعلیٰ و ادنیٰ؛ حاکم و ماتحت / (لباس) جوڑا؛ اوپر اور نیچے کا سیٹ
fent és lent; felül és alul / főnök és beosztott; rangsor, hierarchia / (ruha) összeillő felső és alsó; szett
מעלה ומטה; מעל ומתחת / היררכיה; דרגה (בכיר וזוטר) / סט בגדים תואם: עליון ותחתון
উপর-নিচ; উপর ও নিচের দিক / উচ্চ-নিম্ন; ঊর্ধ্বতন ও অধস্তন (পদমর্যাদা) / (পোশাক) মিলযুক্ত উপর-নিচের সেট
माथि–तलको स्थिति वा दिशा / उच्च–निम्नको पदक्रम; वरिष्ठ–कनिष्ठ सम्बन्ध / माथिल्लो र तल्लो पहिरनको मिलेको सेट
ඉහළ හා පහළ; උඩ-යට / උස-පහළ තත්ත්වය/පදවි; උසස්-අධීන / (ඇඳුම්) ඉහළ හා පහළ ඇඳුම් එකතුව
အပေါ်–အောက် / အထက်–အောက် (အဆင့်အတန်း; အထက်သူ–အောက်သား) / အပေါ်အောက် အဝတ်အစုံ
дээд доод; дээр доор / эрх мэдлийн дээд доод; зэрэг тушаал / (хувцас) хос костюм; дээд ба доод хэсгийн иж бүрдэл
yuqori va past; usti-osti / yuqori-quyi (martaba); boshliq va bo‘ysunuvchi / (kiyim) ustki va pastki kiyim to‘plami
بالا و پایین؛ رو و زیر / مراتب؛ بالادست و زیردست / (پوشاک) ستِ بالاتنه و پایینتنه
الأعلى والأسفل؛ الفوق والتحت / المراتب العليا والدنيا؛ الرئيس والمرؤوس / طقم ملابس متناسق (علوي وسفلي)
ខាងលើ និងខាងក្រោម / ឋានៈខ្ពស់ និងទាប / សម្លៀកបំពាក់មួយឈុត (ខោអាវលើក្រោម)
parte superior e inferior; cima e baixo / superior e subordinado; hierarquia / subida e descida; oscilação
上面同下面;高低 / 尊卑上下;地位高低 / (衫褲)一套配襯嘅上身同下身
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1