従事
engagement in something
（仕事・職務に）従事すること / （ある仕事に）携わること / 従業すること
仕事（しごと）や役目（やくめ）として、あることをすることです。
从事（某项工作或活动） / 从业 / 参与（某项事务）
從事某項工作或活動 / 參與某事務 / 投入某領域的工作
(일·직무에) 종사함 / 업무나 활동에 관여함
keterlibatan dalam pekerjaan atau kegiatan / partisipasi aktif di suatu bidang / pelaksanaan tugas atau pekerjaan
penglibatan (dalam sesuatu) / pengerjaan/penugasan dalam sesuatu bidang / khidmat atau tumpuan pada sesuatu kerja
participación en una actividad / ejercicio de una profesión o tarea / desempeño en un trabajo
engagement dans une activité (surtout professionnelle) / exercice d’une profession ou d’une tâche / participation à un travail
impegno (in un’attività) / dedizione a un lavoro; esercizio di una mansione / occupazione professionale; servizio
Beschäftigung mit etw.; Tätigkeit / Engagement/Einsatz in einer Aufgabe oder einem Beruf / Mitwirkung; Beteiligung
beskæftigelse med noget; udøvelse af en aktivitet / engagement/indsats i en opgave eller et arbejde / deltagelse i (fagligt) arbejde
zaangażowanie (w coś) / zajmowanie się czymś; wykonywanie pracy / oddawanie się jakiejś działalności
angažovanost v něčem / vykonávání (určité) činnosti / věnování se (práci, povolání)
bezigheid met iets; betrokkenheid / uitoefening (van werk/taak); werk in een functie / dienst/vervulling in een bepaalde activiteit
deltakelse (i noe) / å være engasjert i; beskjeftigelse med / utøvelse av arbeid; tjeneste
engagemang i något / sysslande med något / utövande av arbete eller verksamhet
занятость (какой‑л. деятельностью) / участие в работе; служение делу / исполнение обязанностей; выполнение работы
angajare (într-o activitate) / dedicare/implicare într-o muncă sau sarcină / prestare de servicii; exercitare a unei ocupații
заняття (певною справою) / виконання роботи; праця / залучення до діяльності
engajamento em uma atividade ou trabalho / exercício de uma função ou ocupação / envolvimento em tarefas ou projetos
sự tham gia, đảm trách công việc / sự làm việc trong một lĩnh vực; hành nghề / sự dấn thân vào hoạt động, công tác
pakikibahagi / pagtatrabaho / pagganap ng tungkulin
การประกอบอาชีพ / การทำงานเกี่ยวข้องกับ / การปฏิบัติงานในด้านใดด้านหนึ่ง
ການປະກອບວຽກ / ການມີສ່ວນຮ່ວມ / ການເຮັດວຽກໃນສິ່ງໃດໜຶ່ງ
(bir işe) angaje olma / (işle) uğraşma / (bir göreve) kendini adama
ஈடுபாடு / பணியில் ஈடுபடுதல் / செயல்பாட்டில் ஈடுபடல்
किसी कार्य में संलग्नता / कार्य-निरतता / सेवा में नियोजन
کسی کام میں مشغولیت / کسی خدمت/پیشے سے وابستگی / کسی کام میں مصروف رہنا
foglalkozás (vmivel), tevékeny részvétel / (munkára) való odaszegődés, elköteleződés
עיסוק (במשהו) / השתתפות בפעילות / מעורבות בעבודה/משימה
কোনো কাজে নিয়োজিত থাকা / কোনো কাজে যুক্ত থাকা / কর্মে অংশগ্রহণ
कार्य/काममा संलग्नता / पेशा वा गतिविधिमा सहभागिता / कुनै काममा लिप्तता
යම් කාර්යයක නිරත වීම / යම් වැඩකට සම්බන්ධ වීම / සේවයට යෙදීම
လုပ်ငန်း၌ ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခြင်း / ကိစ္စတစ်ရပ်၌ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်း
ямар нэгэн ажил, үйл хэрэгт эрхлэх / ажил хэрэгт оролцох / үйл ажиллагаанд зүтгэх
biror ish bilan shug‘ullanish / faoliyatga jalb etilish / xizmat (vazifa)ni bajarish
اشتغال به کاری / درگیرِ انجامِ کاری بودن / مشارکت در فعالیتی
الانخراط في عمل / الاشتغال بـ / مزاولة نشاط
ការចូលរួមក្នុងការងារ / ការបំពេញភារកិច្ច / ការបម្រើការងារ
dedicação a uma atividade / envolvimento numa tarefa / exercício de uma função
從事某種工作或活動 / 參與、投身於某事 / 任職、服務於某行業
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
