清濁
good and evil / purity and impurity / (phonetics) voiced and unvoiced consonants
清いことと濁っていること / （転じて）善悪 / 清濁の区別・差
清（きよ）いことと濁（にご）っていることです。善（よ）いことと悪（わる）いことの意味（いみ）でも使（つか）います。
纯净与污浊 / 善与恶 / （语音）清音与浊音
善與惡 / 純淨與污濁 / 語音學：清音與濁音
선악 / 맑음과 탁함 / 음성학: 유성음과 무성음(청음과 탁음)
kebaikan dan kejahatan / kemurnian dan kekotoran / (fonetik) konsonan bersuara dan tak bersuara
kebaikan dan kejahatan; yang murni dan yang kotor / (fonetik) konsonan bersuara dan tidak bersuara
el bien y el mal / pureza e impureza / (fon.) consonantes sonoras y sordas
le bien et le mal / la pureté et l’impureté / (phon.) consonnes sourdes et sonores
bene e male; ciò che è giusto e ciò che è malvagio / puro e impuro; purezza e contaminazione / (fonet.) suoni/consonanti sonore e sorde
Gut und Böse; Reinheit und Unreinheit / (Phonetik) stimmhaft und stimmlos (bei Konsonanten)
godt og ondt; renhed og urenhed / (fonetik) stemte og ustemte konsonanter
dobro i zło; czystość i nieczystość / (fon.) dźwięczność i bezdźwięczność spółgłosek
dobro a zlo; správné a špatné / čistota a nečistota (mravní i dosl.) / (fonet.) znělé a neznělé souhlásky
goed en kwaad; zuiverheid en onzuiverheid / (fonetiek) stemhebbende en stemloze medeklinkers
godt og ondt; rett og galt / renhet og urenhet / (fonetikk) stemte og ustemte konsonanter
gott och ont / renhet och orenhet / tonande och tonlösa konsonanter
добро и зло; чистое и нечистое / чистота и нечистота, нравственная безупречность и порочность / (фонет.) звонкие и глухие согласные
binele și răul; puritate și impuritate / (fon.) consoane sonore și surde
добро і зло; чистота й нечистота / (фон.) дзвінкі та глухі приголосні
pureza e impureza / bem e mal / (fonética) consoantes sonoras e surdas
thiện và ác / thanh và trọc / (ngữ âm) âm hữu thanh và vô thanh
kabutihan at kasamaan / kadalisayan at karumihan / may tinig at walang tinig na katinig
ความดีและความชั่ว / ความบริสุทธิ์และความไม่บริสุทธิ์ / พยัญชนะก้องและพยัญชนะไม่ก้อง
ຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ / ຄວາມບໍລິສຸດແລະຄວາມເປື້ອນ / ພະຍັນຊະນະກ້ອງແລະບໍ່ກ້ອງ
iyilik ve kötülük; temiz ve kirli olan / (dilbilim) ötümlü ve ötümsüz ünsüzler
நன்மை-தீமை / தூய்மை-அசுத்தம் / (ஒலியியல்) ஒலிக்குறிய/ஒலியற்ற மெய்யெழுத்துகள்
善‑अशुभ (अच्छा‑बुरा) / शुद्ध‑अशुद्धता / (ध्वनिविज्ञान) घोष‑अघोष व्यंजन
نیکی اور بدی / پاکی اور ناپاکی / (صوتیات) مجہور اور اہموس حروف
jó és rossz; tisztaság és tisztátalanság / (fonetika) zöngés és zöngétlen mássalhangzók (különbsége)
טוב ורע; טוהר וטומאה / (פונ׳) עיצורים קוליים ובלתי־קוליים
সৎ ও অসৎ (ভাল-মন্দ) / পবিত্রতা ও অপবিত্রতা / (ধ্বনিতত্ত্ব) ঘোষ ও অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনি
शुद्धता र अशुद्धता / सत र असत / घोषयुक्त र अघोष व्यञ्जन
යහපත සහ දුෂ්ටකම / පවිත්රත්වය සහ අපවිත්රත්වය / (ශබ්ද විද්යාව) ඝෝෂ සහ අඝෝෂ ව්යංජන
ကောင်းခြင်းနှင့် မကောင်းခြင်း / သန့်ရှင်းခြင်းနှင့် မသန့်ရှင်းခြင်း / (သဒ္ဒဗေဒ) အသံမညံသော ဗျည်းနှင့် အသံညံသော ဗျည်း
сайн муу, ариун бузар / ариун ба бохир, цэвэр ба хиртэй байдал / (авиазүй) дуут ба дүлий гийгүүлэгч
yaxshilik va yovuzlik; poklik va nopoklik / (fonetika) jarangli va jarangsiz undoshlar
نیکی و بدی / پاکی و ناپاکی / (آواشناسی) صامتهای واکدار و بیواک
الخير والشر / الطهارة والنجاسة / (في الصوتيات) صوامت مجهورة ومهموسة
ល្អនិងអាក្រក់ / បរិសុទ្ធនិងមិនបរិសុទ្ធ / (សូរសព្ទ) ព្យញ្ជនៈមានសំឡេង និងឥតសំឡេង
bem e mal; puro e impuro / vozeamento e desvozeamento; consoantes sonoras e surdas
善惡；好壞 / 清潔同污濁 / （語音）濁音同清音
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
