人柄
personality, character; personal appearance; gentility
性格・人格(品性) / 人となり / 人品
その人(ひと)の性格(せいかく)や考(かんが)え方(かた)から感(かん)じられる、全体(ぜんたい)のようすです。
品性、性格 / 风度、气质 / 仪表
人品 / 儀表 / 風度
성격·인품 / 외모 / 품위
kepribadian / pembawaan/penampilan (orang) / kehalusan budi
keperibadian; watak seseorang / penampilan atau pembawaan diri / kesantunan; keluhuran budi
carácter; personalidad / apariencia o porte personal / distinción en los modales
personnalité; caractère / apparence personnelle / distinction; bonnes manières
personalità; carattere (di una persona) / indole; natura d’animo / gentilezza; modi signorili
(menschlicher) Charakter; Persönlichkeit / Wesensart; Art, wie jemand als Mensch wirkt / vornehme Art; feine Umgangsformen
personlighed; karakter (især moralsk/indre væsen) / fremtoning; væremåde (hvordan man virker på andre) / venlighed; forfinethed
osobowość, charakter / usposobienie, sposób bycia / ogłada, szlachetność (w obejściu)
povaha, charakter (člověka) / osobní vystupování, dojem z člověka / ušlechtilost, gentlemanskost
persoonlijkheid; karakter / iemands aard of menselijkheid / (beleefde term) iemands voorkomen of manieren
personlighet; karakter / (god) fremtoning; væremåte / gentilitet; dannelse
personlighet; karaktär / yttre framtoning; uppsyn / förfining; gentlemannamässighet
характер, личные качества / внешний облик, вид / воспитанность, благородство
personalitate; caracter / manieră de a fi; felul omului / înfățișare personală; ținută (cuviincioasă)
особистість, характер / манера триматися; зовнішній вигляд / шляхетність, вихованість
personalidade; caráter / aparência pessoal / distinção; nobreza
tính cách; phẩm cách / diện mạo; vẻ bề ngoài / phong thái thanh lịch; sự tao nhã
pagkatao / panlabas na anyo / kagandahang-asal
บุคลิกภาพ; นิสัยใจคอ / อุปนิสัย; ลักษณะความเป็นคน / กิริยามารยาท; ความสุภาพเรียบร้อย
ນິໄສ ແລະ ບຸກຄະລິກ / ອຸປະນິໄສຂອງຄົນ / ຄວາມສຸພາບ ແລະ ຄວາມເປັນຜູ້ດີ
kişilik, huy / karakter, mizac / nazik ve görgülü kimse oluş
மனப்பாங்கு / குணநலம் / அன்புடைமை/நற்பண்பு
व्यक्तित्व / चरित्र/स्वभाव / शालीनता
شخصیت، مزاج / کردار، سیرت / شرافت و شائستگی
személyiség, jellem / emberi minőség, modor (jó neveltség, úriasság)
אופי, אישיות / אופיו של אדם; טיבו / נימוס, אצילות
ব্যক্তিত্ব, স্বভাব-চরিত্র / মানুষ হিসেবে গুণাবলি/আচরণ / ভদ্রতা, রুচিশীলতা
स्वभाव / चालढाल / शालीनता
පෞරුෂය / චරිත ලක්ෂණ / මනුෂ්ය ගුණධර්මය
စရိုက်သဘော / ရုပ်ရည်ဟန်ချက် / ယဉ်ကျေးသဘော
зан чанар, хүн чанар / биеэ авч явах байдал, хүмүүжил / төрх байдал, дүр төрх
shaxsiyati, fe’l-atvori / insonning odobi, olijanobligi / tashqi ko‘rinishi
شخصیت، منش / ظاهر و قیافهٔ شخص / نجابت و متانت (رفتار)
شخصيّة المرء / سجية أو طبع / دماثة وأدب
បុគ្គលិកលក្ខណៈ / ចរិតលក្ខណៈ / ភាពថ្លៃថ្នូរ
personalidade; carácter / aparência pessoal / gentileza; nobreza de trato
人品;品格 / 儀表;風度 / 教養;高雅氣質
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1