口実
excuse, pretext
言い訳、口実
何（なに）かをするため、またはしないための理由（りゆう）として言（い）うことです。
借口 / 托词 / 幌子
藉口 / 藉詞 / 託辭
핑계 / 구실 / 빌미
alasan / dalih / alasan palsu
alasan / dalih / helah (alasan dibuat-buat)
pretexto / excusa
prétexte / excuse
scusa (addotta come giustificazione) / pretesto / giustificazione apparente
Ausrede / Vorwand / vorgeschobener Grund
undskyldning / påskud / foregivelse
wymówka / pretekst / pozór (jako usprawiedliwienie)
výmluva / záminka / předtext
excuus / voorwendsel / smoes
unnskyldning / påskudd / forevending
förevändning / ursäkt / svepskäl
предлог, отговорка / надуманный повод; предлог
scuză / pretext / motiv invocat (drept justificare)
виправдання / привід / надуманий привід (прикриття)
desculpa / pretexto / motivo alegado
cái cớ / lời viện cớ / lời bào chữa
palusot / kunwaring dahilan / pagdadahilan
ข้ออ้าง / ข้ออ้างอิงเป็นเหตุ / ข้ออ้างเพื่อบังหน้า
ຂໍ້ອ້າງ / ຂໍ້ແກ້ຕົວ / ເຫດຜົນບັງໜ້າ
bahane / mazeret / bahane olarak öne sürülen gerekçe
சாக்குப்போக்கு / சாக்கு / பாசாங்கான காரணம்
बहाना / प्रत्युक्ति / प्रीटेक्स्ट/झूठा कारण
بہانہ / عذر / حیلہ
kifogás / ürügy / önigazolás
תירוץ / אמתלה / תואנה
অজুহাত / ছুতো/ছল / বাহানা
बहाना / झुटो बहाना / आड बनाइएको कारण
නිදහසක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන හේතුව / බොරු හේතුවක්/බහැනාවක් (කාර්යයක් සාධා ගැනීමට) / නිමිතමක්; පෙරළුවක් (පෙරකාව)
ဖုံးကွယ်ရန် အကြောင်းပြချက် / ကျပန်းအကြောင်း
шалтгаан / шалтаг / далим
bahona / peshona qilib ko‘rsatish (soxta sabab) / vaj qilib aytiladigan sabab
بهانه / عذر / دستآویز
عذر / ذريعة / حجة واهية
លេស / លេសបន្លំ / ហេតុអាង
desculpa / pretexto / justificação
藉口 / 託詞 / 口實
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
