結晶
(chemistry) crystal / manifestation, fruits (of one's love, efforts, sweat, etc.)
（化学・鉱物）結晶 / 結晶化したもの / （比喩）努力・研究などの結晶（＝成果）
形（かたち）の決（き）まった固体（こたい）です。努力（どりょく）や研究（けんきゅう）から生（う）まれた成果（せいか）も言（い）います。
晶体（化学） / 成果；心血的结晶
晶體；結晶體（化學） / 付出、努力或愛情的成果；心血的結晶
(화학) 결정 / 사랑·노력 등의 결실; 성과
kristal (kimia) / perwujudan; hasil nyata / buah jerih payah/usaha/cinta
kristal (kimia) / pengkristalan; pembentukan kristal / jelmaan; hasil (daripada usaha/cinta dsb.)
cristal (química) / fruto; resultado (de un esfuerzo, amor, etc.)
cristal (chimie) / concrétisation, fruit (d’efforts, d’amour)
cristallo (in chimica) / cristallizzazione; forma cristallina / realizzazione; frutto o risultato (di sforzi, amore, ecc.)
(Chemie) Kristall / Kristallisation; Auskristallisierung / (übertr.) Ergebnis; Frucht (von Mühe/Liebe usw.)
(kemi) krystal / krystallisering; krystallinsk dannelse / (overført) frugt/manifestation af (kærlighed, indsats, sved osv.)
kryształ (w chemii) / krystalizacja; tworzenie się kryształów / ucieleśnienie; owoc (czyjejś pracy, wysiłków, miłości)
krystal (chem.) / krystalizace, zhmotnění (něčeho) / plod, výsledek (úsilí, lásky ap.)
(chemie) kristal / (fig.) kristallisatie; neerslag/uitkomst (van inspanning, liefde e.d.) / (fig.) vrucht; resultaat (van inspanningen)
krystall (kjemi) / krystallisering / frukt/resultat (av innsats, kjærlighet o.l.)
kristall / manifestation / frukten av någons kärlek eller ansträngningar
кристалл; кристаллическое образование / кристаллизация (процесс образования кристаллов) / плод, результат (усилий, любви и т. п.)
cristal (substanță solidă cu structură ordonată) / cristalizare; concretizare (a unei idei, a unui proces) / rod; manifestare concretă a eforturilor/dragostei etc.
кристал (хім.) / кристалізація / втілення; плід (зусиль, кохання тощо)
cristal (química) / fruto do esforço/amor / manifestação concreta de algo
tinh thể (hóa học) / sự kết tinh / thành quả, kết quả (của tình yêu, nỗ lực…)
kristal (kimika) / bunga o konkretong anyo ng pag-ibig o pagsisikap
ผลึก, คริสตัล (ทางเคมี) / การตกผลึก / ผลลัพธ์หรือผลงานที่เป็นรูปธรรม (จากความพยายาม/ความรักฯลฯ)
ຜົນຶກ / ສິ່ງທີ່ເປັນຜົນສຳເລັດຈາກຄວາມພະຍາຍາມ / ຜົນງານທີ່ເກີດຈາກຄວາມຮັກຫຼືແຮງກາຍ
kristal (kimya) / (mec.) birikimin/emeğin ürünü, somut sonucu / tecelli, cisimleşme
(வேதியியல்) படிகம் / (உருவக) வெளிப்பாடு / (உழைப்பின்) பலன்
स्फटिक, क्रिस्टल / ठोस रूप में जमाव / परिणाम, साकार रूप (मेहनत/प्रेम आदि का)
(کیمیا) بلور، کرسٹل / بلورین شکل میں بننے والی چیز / (مجازاً) ثمر/حاصل، تجسیم
(kémia) kristály / átvitt: megtestesülése, megnyilvánulása (vminek) / átvitt: gyümölcse, eredménye (erőfeszítésnek, szerelemnek stb.)
גביש, קריסטל (בכימיה) / התגלמות, ביטוי מוחשי / פרי, תוצאה (של מאמץ וכד׳)
(রসায়ন) স্ফটিক / (কিছু প্রচেষ্টা/ভালোবাসার) ফল/সার্থক পরিণতি / মূর্ত প্রকাশ বা বাস্তব রূপ
स्फटिक (रसायन) / प्रेम वा परिश्रमको फल
(රසායන) ස්ඵටිකය / (රූපක) ප්රතිඵලය; සාරය/සාරාංශය / (කැපවීම ආදියෙහි) ඵලය; සාර්ථකත්වය
အဏုစုများ စနစ်တကျ စီစဉ်ထားသည့် ခဲပစ္စည်း / ကြိုးပမ်းမှုတို့၏ ရလဒ်၊ ပေါ်ထွန်းလာမှု
(хими) талст / (зүйр) биелэл, үр дүн
(kimyo) kristall / (ko‘chma) (mehnat, sevgi va h.k.) samarasi, mevasi / mujassamlashuv, namoyon bo‘lish
بلور، کریستال (شیمی) / تبلور؛ تجسم/نمود یافتن (نتیجهٔ تلاش، عشق و… ) / ثمره و دستاورد (زحمت، کوشش و… )
بَلُّورَة/كريستال (في الكيمياء) / تَجَسُّد أو تَكثُّف (لفكرةٍ أو شعور) / ثَمَرَة الجُهد أو الحُبّ (حصيلة)
គ្រីស្តាល់ / ការបង្ហាញជារូបរាងច្បាស់ / ផ្លែផ្កានៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង
cristal / manifestação concreta; fruto / resultado dos esforços
晶體 / 成果結集 / 愛情、努力等嘅結晶
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
