上旬
the first 10 days of the month
月の最初の10日間
月（つき）の初（はじ）めの10日間（とおかかん）です。
每月1日至10日 / 每月的前十天
一個月的前十天 / 每月的初十天
한 달의 첫 열흘 / 매월 1일부터 10일까지의 기간
sepuluh hari pertama dalam sebulan / awal bulan (tgl 1–10) / tanggal 1–10 tiap bulan
sepuluh hari pertama dalam bulan / awal bulan (10 hari pertama)
Primeros diez días de un mes / Primera decena del mes
les dix premiers jours du mois / première décade du mois
primi dieci giorni del mese / prima decade del mese
erste zehn Tage des Monats / Monatsanfang (1.–10. Tag)
månedens første ti dage / første tredjedel af måneden
pierwsza dekada miesiąca (pierwsze 10 dni) / początek miesiąca
první dekáda měsíce (1.–10. den) / začátek měsíce (prvních deset dní)
eerste tien dagen van de maand / begin van de maand
første ti dagene i måneden / månedens første del (1.–10.)
månadens första tio dagar / första tredjedelen av månaden
первая декада месяца / первые десять дней месяца
prima decadă a lunii / primele zece zile ale lunii
перша декада місяця (перші 10 днів) / початок місяця
primeiros dez dias do mês / início do mês (primeiros dez dias)
thượng tuần (10 ngày đầu tháng) / mười ngày đầu của tháng / khoảng ngày 1–10 trong tháng
unang sampung araw ng buwan / simula ng buwan (unang 10 araw) / unang bahagi ng buwan (unang 10 araw)
ช่วงต้นเดือน (10 วันแรกของเดือน) / สิบวันแรกของเดือน
ຊ່ວງ 10 ມື້ຕົ້ນຂອງເດືອນ / ຕົ້ນເດືອນ
ayın ilk on günü / ayın başı
மாதத்தின் முதல் பத்து நாள் / மாதத்தின் ஆரம்பப் பத்து நாட்கள்
महीने के पहले दस दिन / मास के शुरुआती दस दिन
مہینے کے ابتدائی دس دن / مہینے کا پہلا عشرہ
a hónap első tíz napja / hónap eleje (első dekád)
עשרת הימים הראשונים של החודש / תחילת החודש
মাসের প্রথম দশ দিন / মাসের শুরুর দিকের দশ দিন
महिनाको पहिलो दस दिन / महिनाको सुरुवाती दस दिन / महिनाको प्रारम्भिक दस दिन
මාසයේ මුල් දින දහය / මාසයේ ආරම්භක දින 10
လဆန်းပထမ ၁၀ ရက် / လဆန်းအစ ၁၀ ရက်
сарын эхний арав хоног / сарын эхний үе
oyning birinchi o‘n kuni / oy boshidagi o‘n kunlik
دههٔ اولِ ماه / ده روزِ نخستِ ماه / اوایلِ ماه
العَشْر الأوائل من الشهر / أوائل الشهر
ដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែ / ដើមខែ
primeiros dez dias do mês / início do mês
上半個月頭十日 / 每月頭十日 / 月初頭十日
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
