来月（らいげつ）の初（はじ）めごろに、担当（たんとう）の人（ひと）と話（はな）し合（あ）う予定（よてい）です。

我们计划在下个月前十天与负责人开会。

我們預定在下個月前十天與負責人召開會議。

다음 달 첫 열흘 동안 책임자와 회의를 가질 예정입니다.

Kami dijadwalkan untuk mengadakan pertemuan dengan penanggung jawab selama sepuluh hari pertama bulan depan.

Kami dijadualkan mengadakan mesyuarat dengan orang yang bertanggungjawab dalam tempoh sepuluh hari pertama bulan depan.

Tenemos programada una reunión con la persona responsable durante los primeros diez días del mes que viene.

Nous prévoyons d'organiser une réunion avec la personne responsable au début du mois prochain.

Abbiamo in programma un incontro con la persona responsabile nei primi dieci giorni del prossimo mese.

Wir sind für ein Treffen mit der verantwortlichen Person in den ersten zehn Tagen nächsten Monats eingeplant.

Vi skal holde et møde med den ansvarlige i løbet af de første ti dage af næste måned.

Mamy zaplanowane spotkanie z osobą odpowiedzialną na pierwsze dziesięć dni przyszłego miesiąca.

Máme naplánovanou schůzku s odpovědnou osobou během prvních deseti dnů příštího měsíce.

We staan gepland om een vergadering te houden met de verantwoordelijke persoon in de eerste tien dagen van volgende maand.

Vi skal ha et møte med den ansvarlige i løpet av de første ti dagene av neste måned.

Vi är schemalagda att hålla ett möte med ansvarig person under de första tio dagarna nästa månad.

Мы запланированы на встречу с ответственным лицом в первые десять дней следующего месяца.

Suntem programați să ținem o întâlnire cu persoana responsabilă în primele zece zile ale lunii viitoare.

Ми заплановані провести зустріч із відповідальною особою протягом перших десяти днів наступного місяця.

Estamos agendados para realizar uma reunião com a pessoa responsável nos primeiros dez dias do próximo mês.

Chúng tôi dự kiến sẽ tổ chức một cuộc họp với người phụ trách trong mười ngày đầu tiên của tháng tới.

Nakatakdang magsagawa kami ng pagpupulong sa taong namamahala sa unang sampung araw ng susunod na buwan.

เรามีกําหนดการประชุมกับผู้รับผิดชอบในช่วงสิบวันแรกของเดือนหน้า

ມີແຜນວ່າຈະຈັດການປະຊຸມປຶກສາກັບຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນຕົ້ນເດືອນໜ້າ.

Gelecek ayın ilk on gününde sorumlu kişiyle bir toplantı yapacağız.

அடுத்த மாதத்தின் முதல் பத்து நாட்களில் பொறுப்பான நபருடன் ஒரு சந்திப்பை நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளோம்.

हम अगले महीने के पहले दस दिनों के दौरान प्रभारी व्यक्ति के साथ एक बैठक करने वाले हैं।

A következő hónap első tíz napjában tartunk egy találkozót a felelős személlyel.

আগামী মাসের প্রথম দশ দিনে দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির সাথে আমাদের একটি সভা করার কথা রয়েছে।

हामी अर्को महिनाको पहिलो दस दिनमा प्रभारी व्यक्तिसँग बैठक गर्ने कार्यक्रम छ।

ලබන මාසයේ පළමු දින දහය තුළ අපි භාරව සිටින පුද්ගලයා සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට නියමිතය.

လာ မည့် လ ၏ ပထမ ဆယ် ရက် အတွင်း တာဝန် ရှိ သူ နှင့် အစည်းအဝေး တစ် ခု ကျင်းပ ရန် ကျွန်ုပ် တို့ စီစဉ် ထား သည် ။

Бид ирэх сарын эхний арван өдөрт хариуцсан хүнтэй уулзалт хийхээр төлөвлөгдсөн.

Kelasi oyning dastlabki o'n kunida mas'ul shaxs bilan uchrashuv o'tkazishimiz rejalashtirilgan.

យើងគ្រោងនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងអំឡុងពេលដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែក្រោយ។

Estamos agendados para realizar uma reunião com a pessoa responsável durante os primeiros dez dias do próximo mês.

我哋安排喺下個月頭十日同負責人開會。