一同
all (present); everyone
全員（出席者）
そこにいる人（ひと）や集（あつ）まった人（ひと）の全員（ぜんいん）です。
全体人员 / 在场所有人 / 大家
全體人員 / 大家 / 眾人
모두 / 전원 / 일동
semua yang hadir / seluruh hadirin / semua orang
semua yang hadir; seluruh hadirin / semua orang; segenap pihak
todos los presentes / todos (en conjunto) / el conjunto de los asistentes
tous les présents / l’ensemble des personnes / tout le monde
tutti (i presenti); l’insieme delle persone presenti / tutti insieme; in gruppo
alle zusammen; gemeinsam / die ganze Anwesendenrunde; alle (Anwesenden)
alle tilstedeværende; hele forsamlingen / alle sammen; i fællesskab
wszyscy (obecni); całe zgromadzenie / wspólnie; razem
všichni přítomní; všichni (společně) / všichni; celé osazenstvo
iedereen (die aanwezig is) / met z’n allen; gezamenlijk / de hele groep; allen samen
alle sammen; hele gruppen / samlet; i fellesskap
alla närvarande / samtliga / alla tillsammans
все вместе; совместно / все присутствующие; все (собравшиеся)
toți (cei prezenți); întreaga asistență / împreună, laolaltă
усі присутні; всі разом / вся компанія; всі (присутні)
todos (presentes) / todo o grupo / todos nós
tất cả mọi người / mọi người (có mặt) / toàn thể (mọi người)
ang lahat / lahat ng naroroon / lahat ng kasangkot
พร้อมกันทั้งหมด / ทุกคนที่อยู่ร่วมกัน / ทั้งคณะ
ທັງໝົດ / ທຸກຄົນ / ທັງປວງ
hep birlikte; topluca / oradaki herkes; tüm hazır bulunanlar
அனைவரும் / ஒன்றாக / எல்லோரும் (உடன் இருப்பவர்கள்)
सभी लोग / सब (उपस्थित) / सर्वसम्मिलित रूप से
سب حاضرین / تمام لوگ / سبھی ایک ساتھ
mindnyájan; mindannyian / valamennyien jelenlévők; az összes jelenlévő
כולם יחד; הכלל / כל הנוכחים; הכול
সকলেই; সবাই / উপস্থিত সকল ব্যক্তি; সবাই মিলে
सबै जना / उपस्थित सबै / समस्त सहभागीहरू
සියලු දෙනාම / සභාවේ/පැමිණි සියලුම පුද්ගලයන් / එකම සමූහය
လူအားလုံး / တစ်စုလုံး / ပါဝင်သူအားလုံး
бүгдээрээ / хамтдаа / оролцогч бүгд
barchasi birgalikda / hamma (huzurdagilar) / hammasi, barcha odamlar
همه با هم؛ همگی / جمعِ حاضران؛ همگان
الجميع / الحاضرون جميعًا / سويًّا
ទាំងអស់ / គ្រប់គ្នា / អ្នកទាំងអស់ដែលមានវត្តមាន
todos os presentes / toda a gente / todos
全部人 / 眾人 / 全體
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
