身分
social position or status
社会的地位や身分
社会（しゃかい）の中（なか）での人（ひと）の立場（たちば）や地位（ちい）です。
身份 / 社会地位 / 社会身份
社會地位 / 身分 / 階級
사회적 신분 / 사회적 지위
status sosial / kedudukan dalam masyarakat / kelas sosial
kedudukan sosial / status / darjat
estatus social / posición social / condición social
statut social / position sociale / rang social
status sociale / condizione o posizione in una gerarchia
gesellschaftliche Stellung; Status / soziale Position; Rang
social status / samfundsmæssig position / rang
status społeczny / pozycja społeczna / stan (w hierarchii społecznej)
společenské postavení / sociální status / stav (v hierarchii)
sociale positie / maatschappelijke status / rang (stand)
sosial posisjon; status / stand; rang / stilling (i samfunnet)
social ställning / status i samhället / samhällsposition
социальный статус / общественное положение / сословная/служебная принадлежность
statut social / poziție socială / condiție (socială)
соціальний статус / суспільне становище / соціальна позиція
posição social / status social / classe social
địa vị xã hội / thân phận
katayuang panlipunan / antás sa lipunan / ranggo sa lipunan
สถานภาพทางสังคม / ฐานะ / ตำแหน่งหรือสถานะ
ຖານະທາງສັງຄົມ / ສະຖານະພາບ / ຕຳແໜ່ງຖານະ
sosyal statü / toplumsal konum / mevki
சமூக நிலை / அந்தஸ்து / பதவி
सामाजिक हैसियत / समाज में दर्जा / पद-स्थिति
سماجی مرتبہ / حیثیت / معاشرتی مقام
társadalmi státusz / társadalmi helyzet / jogi helyzet
מעמד חברתי / סטטוס / מעמד משפטי
সামাজিক মর্যাদা / সামাজিক অবস্থান / পদমর্যাদা
सामाजिक स्थिति / सामाजिक हैसियत / दर्जा
සමාජීය තත්ත්වය / පදවි තත්ත්වය / සමාජ ස්ථානය
လူမှုအဆင့်အတန်း / လူမှုအတန်းအစား
нийгмийн байр суурь / статус / таних тэмдэг, албан тушаалын зэрэг дэв
ijtimoiy mavqe, status / shaxsning jamiyatdagi o‘rni / huquqiy maqom
جایگاه اجتماعی / مقام و منزلت / وضعیت (اجتماعی)
مكانة اجتماعية / وضع اجتماعي / صفة أو مركز اجتماعي
ឋានៈសង្គម / ស្ថានភាពក្នុងសង្គម / មុខតំណែង ឬ ឋានៈ
posição social / estatuto social / condição social
社會地位 / 身份地位 / 階層
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
