故人
a deceased person / an old friend; a friend from the past
亡くなった人（その人） / 死者 / 亡き人
亡（な）くなった人（ひと）です。
已故之人 / 老友；旧友
已逝之人；亡者 / 舊友；老朋友
고인 / 옛 친구
orang yang telah meninggal; almarhum / teman lama; sahabat dari masa lalu
orang yang telah meninggal dunia; arwah / sahabat lama; kawan lama / teman dari masa lalu
persona fallecida / amigo de tiempos pasados
défunt; personne décédée / vieil ami; ami d’autrefois
persona defunta, il defunto / vecchio amico; amico di un tempo
verstorbene Person; der/die Verstorbene / alter Freund; Freund aus früheren Zeiten
afdød person / gammel ven / ven fra fortiden
osoba zmarła; nieboszczyk / dawny przyjaciel; stary znajomy
zemřelý (člověk), nebožtík / starý přítel; přítel z minulosti
een overledene / een oude vriend; vriend van vroeger
avdød; den som er død / gammel venn; venn fra fortiden
avliden person / gammal vän / vän från förr
покойный; умерший человек / старый друг; давний знакомый
persoană decedată; răposat / prieten vechi; vechi cunoscut / prieten din trecut
покійний, померла людина / давній друг; приятель з минулого
pessoa falecida / amigo do passado
người đã khuất; người quá cố / bạn cũ; cố nhân
yumaong tao / dating kaibigan
ผู้ล่วงลับ / เพื่อนเก่า / มิตรสหายจากอดีต
ຜູ້ຕາຍ / ໝູ່ເກົ່າ / ມິດສະຫາຍໃນອະດີດ
merhum; vefat etmiş kimse / eski dost; geçmişten tanıdık
இறந்தவர் / பழைய நண்பர் / முன்னைய காலத்தின் நண்பர்
मृत व्यक्ति / पुराना मित्र / बीते समय का मित्र
مرحوم/متوفی شخص / پرانا دوست / گزشتہ زمانے کا دوست
elhunyt személy; halott / régi ismerős; régi barát (a múltból)
אדם שנפטר / חבר ותיק; מכר מן העבר
মৃত ব্যক্তি; পরলোকগত মানুষ / পুরনো বন্ধু; অতীতের পরিচিত
दिवंगत व्यक्ति / पुरानो साथी
මරණයට පත් පුද්ගලයෙකු / පැරණි මිතුරා / අතීතයේ මිතුරෙකු
ကွယ်လွန်သူ / ရှေးမိတ်ဆွေ
талийгаач хүн / эртний танил, хуучин найз / урьд цагийн анд нөхөр
marhum, vafot etgan kishi / qadimgi do‘st, eski tanish / o‘tmishdagi do‘st (avvalgi tanish)
درگذشته، متوفی / دوست قدیمی؛ دوست از گذشته
شخص متوفّى / صديق قديم / صديق من الماضي
អ្នកស្លាប់ / មិត្តចាស់ / មិត្តពីអតីតកាល
pessoa falecida / velho amigo / amigo de outrora
已故嘅人 / 舊朋友 / 故舊
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
