暗殺
assassination
暗殺
政治家(せいじか)などを、ひそかに計画(けいかく)して殺(ころ)すことです。
秘密杀害重要人物的行为 / 为政治或宗教目的实施的谋杀
暗中殺害他人 / 秘密謀殺政治人物或要人 / 為達政治或個人目的而策劃的刺殺
정치적 목적 등으로 은밀히 특정인을 죽이는 행위 / 몰래 사람을 살해함
pembunuhan tokoh penting secara diam-diam / pembunuhan politik secara rahasia / pembunuhan tersembunyi untuk tujuan politik
pembunuhan (tokoh) secara rahsia / pembunuhan terancang / pembunuhan politik
asesinato (especialmente de una figura pública) / magnicidio / homicidio clandestino
assassinat / mise à mort secrète d’une personnalité / meurtre politique prémédité
assassinio (di una persona, spec. politica) / omicidio premeditato e mirato
politischer Mord / gezielte Tötung einer Person (meist aus politischen Motiven) / Attentat mit Todesfolge
attentat (målrettet drab på en person) / politisk mord / hemmeligt/overraskelsesdrab
zamach (na życie) / skrytobójstwo / zabójstwo polityczne
atentát (zavraždění významné osoby) / politická vražda / úkladné zabití
moordaanslag (op een belangrijk persoon) / geplande politieke moord
attentat (politisk drap) / hemmelig drap på en offentlig/person av betydning / likvidering
mord på en framstående person / lönnmord / att döda av politiska skäl
политическое убийство / тайное убийство
asasinare (ucidere intenționată a unei persoane, de obicei cu motivație politică) / omor premeditat al unei persoane importante
убивство (політичного чи громадського діяча) / замах на життя; ліквідація
assassinato de figura pública / homicídio político / assassinato secreto
sự ám sát / hành vi giết người bí mật nhằm vào nhân vật quan trọng / giết hại bí mật vì mục đích chính trị
lihim na pagpaslang / pagpatay sa isang kilalang tao (lalo sa politika)
การลอบสังหาร / การฆ่าลับ ๆ / การสังหารโดยเจตนาเพื่อเหตุทางการเมือง
ການລອບສັງຫານ / ການສັງຫານຢ່າງລັບໆ
suikast / gizlice öldürme
இரகசியக் கொலை / அரசியல் கொலை / குறிவைத்து கொலை
हत्या / गुप्त हत्या / राजनीतिक हत्या
قتلِ خفیہ / سیاسی قتل / خفیہ طور پر قتل کرنا
merénylet (különösen politikai személy ellen) / orgyilkosság
התנקשות / רצח פוליטי / חיסול ממוקד
হত্যা (গোপনে/চক্রান্ত করে) / রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ড / গোপনভাবে হত্যা
गोप्य योजनाबद्ध हत्या / विशिष्ट व्यक्तिको लक्षित हत्या
රහසිගතව ඝාතනය / දේශපාලනික ඝාතනය
လျှို့ဝှက်သတ်ဖြတ်ခြင်း / ရည်ရွယ်၍ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခြင်း / ထင်ရှားသူကို သတ်ဖြတ်ခြင်း
аллага / нууцаар хөнөөх / улс төрийн хүнийг нууцаар алах
suiqasd (siyosiy shaxsni yashirincha o‘ldirish) / maxfiy qotillik
ترور / قتلِ مخفیانه (شخصیت مهم) / سوءقصدِ منجر به قتل
اغتيال / قتل غادر لشخصية مهمّة / تصفية سياسية
ការធ្វើឃាតដោយលាក់លៀម / ការសម្លាប់បុគ្គលសំខាន់ដោយសម្ងាត់
assassinato / morte premeditada de uma figura pública / homicídio político
行刺 / 暗中殺害重要人物 / 暗殺事件
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1