偉大
great
非常に立派だ / 偉い / (規模・業績が)大きく立派だ / 偉大な
とても立派(りっぱ)で、すぐれていることです。
卓越的;非常出色的 / 宏伟的;壮丽的 / 崇高的;令人敬仰的
卓越、非凡的;傑出的 / 崇高、值得敬仰的 / 宏偉、規模巨大的
위대한 / 탁월한 / 장대한
agung / luar biasa / hebat
hebat; agung / besar (dari segi pencapaian/keagungan) / mulia; terbilang
grandioso / magnífico / excelso
grand / remarquable / éminent
grande, notevole / magnifico, eccelso / illustre, straordinario
großartig; bedeutend / (von Personen/Werken) genial; erhaben
storslået; stor / betydningsfuld; fremragende / magtfuld; imponerende
wielki, potężny / wybitny, wspaniały
veliký, významný / skvělý, výjimečný / majestátní, grandiózní
groots; groot / groots in betekenis of invloed; eminent / verheven; indrukwekkend
stor, betydningsfull / storslått, imponerende / særlig fremragende
storartad / mäktig / betydande
великий / выдающийся / грандиозный
măreț; grandios / deosebit de important; remarcabil / (despre oameni) eminent; ilustru
великий, визначний / величний, грандіозний / видатний
grandioso / magnífico / notável
vĩ đại / lớn lao / cao cả
dakila / maluwalhati / maringal
ยิ่งใหญ่ / ยอดเยี่ยม / สำคัญยิ่ง
ຍິ່ງໃຫຍ່ / ສຳຄັນຫຼາຍ / ສູງສົ່ງ
büyük / yüce / ulu
மகத்தான / மாபெரும் / மிகச் சிறந்த
महान / विलक्षण / अत्यन्त श्रेष्ठ
عظیم / بہت بڑا / جلیل القدر
nagyszerű / hatalmas, óriási / nagy (jelentőségű), kimagasló
גדול / אדיר / נעלה
মহান / বিরাট / অসাধারণ
महान / उत्कृष्ट / विशिष्ट
මහත් / ශ්රේෂ්ඨ / විශිෂ්ට
ကြီးမြတ် / ကြီးမားခမ်းနား / ထူးချွန်လွန်မြတ်
агуу / аугаа / их гавьяатай
buyuk, ulug‘ / buyuk ahamiyatli, ulkan / buyuk shaxsga xos, ulug‘vor
بزرگ / عظیم / باشکوه
عظيم / جليل / مهيب
ដ៏អស្ចារ្យ / ដ៏ធំធេង / ឧត្តុង្គឧត្តម
grandioso / notável / muito importante
偉大 / 了不起 / 卓越
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
偉大に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 |
別の言い方:
偉大なる
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1