横綱
(sumo) yokozuna; denoting either the highest rank in sumo-wrestling or one of the two persons holding it
(相撲の)横綱。相撲の最高位。また、その地位にある力士。
相撲(すもう)でいちばん高(たか)い位(くらい)です。また、その位(くらい)の力士(りきし)です。
相扑中的最高级别。 / 拥有该最高级别称号的力士。
日本相撲的最高級別 / 擁有該級別的相撲力士
스모의 최고위 계급 / 그 칭호를 가진 스모 선수
peringkat tertinggi dalam sumo / pegulat sumo yang menyandang peringkat tertinggi
yokozuna; pangkat tertinggi dalam gusti sumo / ahli gusti sumo yang memegang pangkat yokozuna
rango más alto del sumo / luchador de sumo que ostenta ese rango
rang suprême du sumo / lutteur de sumo titulaire de ce rang
(sumo) yokozuna, il più alto grado della lotta di sumo / lottatore di sumo che detiene il grado di yokozuna
Yokozuna (höchster Rang im Sumō) / Träger des Yokozuna-Rangs; Sumō-Großmeister
yokozuna; højeste rang i sumobrydning / sumobryder, der bærer titlen yokozuna
(sumo) yokozuna; najwyższy stopień/ranga zapaśnika sumo / zapaśnik sumo posiadający tytuł yokozuny
(sumó) jokozuna; nejvyšší hodnost zápasníka / zápasník sumó s hodností jokozuna
(sumo) grootkampioen; hoogste rang / iemand die de hoogste sumorang (yokozuna) draagt
yokozuna, øverste rang i sumobryting / sumomester som innehar rangtittelen yokozuna
sumons högsta rang / sumobrottare med högsta rang / yokozuna
йокодзуна (высший ранг в сумо) / борец сумо в ранге йокодзуна
yokozuna; cel mai înalt rang în sumo / mare campion de sumo; sportiv care deține rangul de yokozuna
йокодзуна (найвищий ранг у сумо) / сумоїст у ранзі йокодзуна
título máximo do sumô / lutador que detém esse título
cấp bậc cao nhất trong đấu vật sumo / võ sĩ sumo hạng cao nhất / người giữ danh hiệu yokozuna
pinakamataas na ranggo sa sumo / manlalarong sumo na may ranggong iyon
โยโกซุนะ; อันดับสูงสุดของนักซูโม่ / นักซูโม่ที่มีตำแหน่งโยโกซุนะ
ຕຳແໜ່ງສູງສຸດໃນກິລາຊູໂມ / ນັກຊູໂມທີ່ມີຍົດໂຢໂກຊູນະ
(sumo) en yüksek güreşçi rütbesi; yokozuna / bu rütbeyi taşıyan sumocu
(சுமோவில்) உயர்ந்த பதவி ‘யோகோசுனா’ / சுமோவின் முதன்மை/உச்ச தர நிலை / அந்த உயர்பதவியை வகிக்கும் வீரர்
(सूमो) योकोज़ुना; सर्वोच्च पद / सूमो का सर्वोच्च रैंक/उपाधि / योकोज़ुना धारण करने वाला पहलवान
(سومو) سب سے اعلیٰ درجے کا پہلوان (یوکوزونا) / سومو کا اعلیٰ ترین رینک / یوکوزونا کے منصب کا حامل شخص
(szumó) jokozuna, a legmagasabb rangú birkózó / a jokozuna rang, a szumó legfelső fokozata
יוקוזונה (סומו), הדרגה הגבוהה ביותר / מתאבק סומו בדרגת יוקוזונה
সুমো কুস্তির সর্বোচ্চ পদমর্যাদা (ইয়োকোজুনা) / সেই পদে অধিষ্ঠিত কুস্তিগীর
सुमो कुश्तीको सर्वोच्च दर्जा / यो दर्जा धारण गर्ने सुमो पहलवान
(සුමෝ) සුමෝ මල්ලවයන්ගේ ඉහළම තනතුර/ශ්රේණිය (යොකොසුනා) / යොකොසුනා තනතුර දරන සුමෝ මල්ලව
စူမိုတွင် အမြင့်ဆုံးရာထူး / အမြင့်ဆုံးရာထူးကိုင်ဆောင်သော စူမိုကစားသမား
(сумо) ёкозүна, сумогийн хамгийн дээд цол / ёкозүна цолтой барилдаанч
sumoda eng yuqori daraja (yokozuna) / yokozuna unvoniga ega sumochi
یوکوزونا؛ بالاترین رتبه در کشتی سومو / دارندهٔ رتبهٔ یوکوزونا (قهرمان سومو)
يوكوزونا؛ أعلى رتبة في مصارعة السومو / حامل لقب اليوكوزونا (أحد لاعبي السومو في أعلى رتبة)
យូកូស៊ូណា / ឋានៈខ្ពស់បំផុតក្នុងកីឡាស៊ូម៉ូ / អ្នកកីឡាស៊ូម៉ូដែលមានឋានៈខ្ពស់បំផុត
grau mais elevado no sumo / lutador que detém esse grau / yokozuna
相撲入面最高級別嘅力士 / 橫綱級選手
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1