ナイター
a night game (of e.g. baseball)
夜の試合(例:野球)
夜(よる)に行(おこな)う試合(しあい)です。特(とく)に野球(やきゅう)の試合(しあい)をいいます。
夜赛(尤指棒球) / 夜间进行的体育比赛
夜間球賽(尤指棒球) / 夜間舉辦的運動賽事(如賽馬)
야간 경기 / 야간 야구 경기
pertandingan malam (misalnya bisbol) / pertandingan yang dimainkan pada malam hari (di bawah lampu)
perlawanan sukan pada waktu malam (cth. besbol) / perlawanan malam berlampu limpah
partido nocturno (especialmente de béisbol) / encuentro deportivo celebrado por la noche
match en nocturne / rencontre sportive disputée la nuit / partie jouée le soir
partita notturna (spec. di baseball) / incontro sportivo serale disputato sotto illuminazione artificiale
Nachtspiel (Sport, z. B. Baseball) / abends unter Flutlicht ausgetragenes Spiel
aftenkamp (fx baseball) / sportsbegivenhed spillet om aftenen under kunstlys
mecz nocny (np. baseballowy) / wieczorne rozgrywki sportowe przy sztucznym świetle
večerní sportovní zápas (hraný v noci, např. baseball) / noční utkání
avondwedstrijd (sport, bv. honkbal) / nachtwedstrijd
kvelds-/nattkamp (særlig i baseball) / sportsarrangement som spilles om kvelden under flomlys
kvällsmatch / match som spelas på kvällen / nattmatch
ночной матч (спортивная игра) / вечерняя игра при искусственном освещении
meci nocturn (disputat seara, sub nocturnă) / partidă sportivă jucată noaptea
нічна гра (спортивний матч) / вечірній матч при штучному освітленні
jogo noturno / partida realizada à noite / evento esportivo noturno
trận đấu ban đêm (nhất là bóng chày) / trận đấu diễn ra vào buổi tối
larong ginaganap sa gabi / laban sa gabi / larong panggabi (hal. baseball)
การแข่งขันกีฬาตอนกลางคืน / เกมกลางคืน (เช่น เบสบอล)
ການແຂ່ງຂັນຕອນກາງຄືນ / ເກມກາງຄືນ
gece maçı / akşam oynanan spor müsabakası / ışıklandırmalı gece karşılaşması
இரவு விளையாட்டுப் போட்டி / இரவில் நடைபெறும் பேஸ்பால் போட்டி / நைட் கேம்
रात का खेल / रात्रिकालीन मैच / नाइट गेम
رات کا میچ / رات میں کھیلا جانے والا کھیل/مقابلہ / نائٹ گیم
esti (éjszakai) sportmérkőzés / villanyfényes mérkőzés
משחק לילה (בייסבול וכד') / משחק ספורט הנערך בלילה תחת תאורה מלאכותית
রাত্রিকালীন খেলা (যেমন বেসবল ম্যাচ) / রাতে অনুষ্ঠিত ক্রীড়া ম্যাচ
राति खेलाइने खेल (विशेषतः बेसबल) / रात्रिकालीन खेल
රාත්රියේ පැවැත්වෙන ක්රීඩා තරගය / රාත්රී තරගය (විශේෂයෙන් බේස්බෝල්)
ညပိုင်းပြိုင်ပွဲ / ညပိုင်း အားကစားပြိုင်ပွဲ / ညပိုင်း ဘေ့စ်ဘောပြိုင်ပွဲ
шөнийн тоглолт / гэрэлтүүлэгтэй шөнийн спортын тоглолт
kechki o‘yin (masalan, beysbol) / kechasi o‘tkaziladigan sport uchrashuvi
بازی شبانه (مثلاً بیسبال) / مسابقهٔ ورزشی در شب
مباراة ليلية (في البيسبول ونحوها) / لعبة تُقام ليلًا تحت الأضواء الكاشفة
ការប្រកួតពេលយប់ / ការប្រកួតកីឡានៅវេលាយប់
jogo noturno / partida realizada à noite
夜間比賽 / 晚場球賽
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1