電報
telegram
電報
文字（もじ）で書（か）いた用件（ようけん）を、遠（とお）くの相手（あいて）に早（はや）く送（おく）る通信（つうしん）です。
以电信号远距离传递的书面消息 / 用电信号传送文字信息的通信方式
以電信方式傳送的文字訊息 / 電報通信的服務或制度
전보 / 전신으로 보내는 메시지
telegram / kawat / pesan telegraf
telegram / kirim berita melalui telegraf
telegrama / mensaje transmitido por telégrafo
télégramme / message transmis par télégraphe
telegramma / dispaccio telegrafico
Telegramm / telegrafische Nachricht / Drahtmeldung
telegram / telegrafisk meddelelse / depeche
telegram / depesza (telegraficzna) / wiadomość przesłana telegrafem
telegram / telegrafická zpráva
telegram / telegrafisch bericht / spoedbericht per telegraaf
telegram / telegrafmelding
telegram / telegrafiskt meddelande
телеграмма / телеграфное сообщение
telegramă (mesaj transmis prin telegraf) / serviciu/corespondență telegrafică
телеграма / телеграфне повідомлення
telegrama / mensagem telegráfica
bức điện / điện tín
telegrama / mensaheng ipinapadala sa pamamagitan ng telegrapo
โทรเลข / ข้อความที่ส่งทางโทรเลข
ໂທລະເລກ / ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງທາງໂທລະເລກ
telgraf / telgraf mesajı
தந்தி செய்தி / தந்தி மூலம் அனுப்பும் செய்தி / டெலிகிராம்
तार / टेलीग्राम / तार संदेश
ٹیلی گرام / برقی پیغام / تار (کے ذریعے) بھیجا گیا پیغام
távirat / távíróüzenet
מברק / הודעה טלגרפית
টেলিগ্রাম / বিদ্যুতবার্তা
टेलिग्राम / तारमार्फत पठाइने छोटो लिखित सन्देश / तारपत्र
දුරලේඛනය / ටෙලිග්රෑම් පණිවිඩය
တယ်လီဂရမ် / လျှပ်စစ်သတင်းပို့စာ
цахилгаан мэдээ / телеграм (шуудангийн цахилгаан мэдээ)
telegramma / telegraf xabari
تلگراف / پیام تلگرافی / تلگرام
برقية / رسالة تلغرافية / تلغراف
ទូរលេខ / សារទូរលេខ
telegrama / mensagem enviada por telégrafo
電文 / 電報訊息
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
