元年
(monarchy) the first year of a calendar era, especially an East Asian imperial reign
（年号の）最初の年・第一年（例：令和元年） / 改元して最初の年
新（あたら）しい年号（ねんごう）になって、最初（さいしょ）の年（とし）です。
纪年或年号的第一年 / 皇帝即位后所立年号的第一年
年號的第一年 / 皇帝即位後所定的首年 / 某一紀年制度開始的第一年
연호의 첫해 / 황제·왕의 치세 첫해
tahun pertama suatu era penanggalan / tahun pertama masa pemerintahan kaisar (era kekaisaran Asia Timur)
tahun pertama era kalendar / tahun pertama pemerintahan maharaja (era/naungan)
Primer año de una era calendárica. / Primer año de un reinado imperial en Asia Oriental. / Año inaugural de una era oficial.
première année d’une ère calendaire / première année d’un règne impérial (Asie orientale)
(monarchia) primo anno di un’era o di un regno / anno inaugurale di un’era del calendario (spec. imperiale)
erstes Jahr einer Ära / erstes Regierungsjahr (eines Kaisers/Königs)
første år i en kejserlig regeringsperiode (gengō) / første år af en tidsregning/æra
pierwszy rok ery (panowania/kalendarium) / rok inauguracyjny danego panowania
první rok éry (kalendářní období) / první rok panování císaře/monarchy
eerste jaar van een era (jaartelling) / eerste regeringsjaar van een keizerlijke regeerperiode
første år i en (keiserlig) regjerings- eller tidsperiode / første år i en japansk era (gengō)
första året i en era / första regeringsåret i en kejsares regeringstid
первый год эры (летоисчисления) / первый год правления императора/монарха
primul an al unei ere calendaristice (de domnie imperială) / anul de început al unei noi ere (în cronologia est-asiatică)
перший рік ери (літочислення) / перший рік правління імператора (династії)
primeiro ano de uma era / ano inaugural de um reinado imperial / ano inicial do calendário de uma era
năm đầu tiên của niên hiệu / năm thứ nhất trong thời kỳ trị vì của hoàng đế / nguyên niên (năm đầu của kỷ nguyên lịch)
unang taon ng isang era sa kalendaryo / unang taon ng paghahari ng emperador
ปีแรกของรัชสมัย / ปีแรกของศักราช
ປີທຳອິດຂອງສັກກະລາດ / ປີຕົ້ນແຫ່ງລາຊະການ
(hükümdarlıkta) bir takvim çağının ilk yılı / imparatorluk saltanatının ilk yılı / (Doğu Asya) dönem adının başladığı yıl
(ஆட்சிக்கால/காலக்கணக்கின்) முதல் ஆண்டு / (மன்னராட்சி) புதிய யுகத்தின் முதல் ஆண்டு
(राजवंश/शासनकाल) युग का पहला वर्ष / (सम्राट/सम्राज्ञी के) शासनारंभ का प्रथम वर्ष / (संवत/कालगणना का) आरंभिक वर्ष
(شاہی دورِ حکومت یا تقویمی عہد کا) پہلا سال / شہنشاہی/سلطنتی عہد کا ابتدائی سال
uralkodói korszak (nengó) első éve / (tágabban) egy új korszak/éra első éve
השנה הראשונה של תקופה/עידן בלוח שנה / השנה הראשונה לשלטונו של קיסר (בתקופת שם־עידן)
(রাজত্ব/সম্রাটের) কোনো যুগের প্রথম বছর / (জাপানি/চীনা) রাজত্বকালীন বর্ষগণনার প্রথম বর্ষ / যুগাব্দের প্রথম বর্ষ
कुनै युग/कालखण्डको पहिलो वर्ष / सम्राट वा राजाको शासनकाल सुरु भएको पहिलो वर्ष / पूर्वी एसियाली राजकीय युगनाम प्रणालीको पहिलो वर्ष
රාජවංශීය යුගයක/රාජ්යතාන්ත්රික යුගයක පළමු වසර / අධිරාජ්ය පාලන සමයේ (යුගයක) ආරම්භක වසර
ခေတ်အမည်၏ ပထမနှစ် / နန်းတော်လက်ထက် စံနှစ်၏ ပထမနှစ် / နန်းတော်ခေတ် စတင်သည့် ပထမနှစ်
(хааны/эзэн хааны) он тооллын эрин үеийн эхний жил / хааны төр барьж эхэлсний анхны жил / эрин (ниэнго)-ийн 1-р он
(sulola/imperatorlik taqvimi) era yoki hukmronlikning birinchi yili / (taqvim) yangi davr boshlanishidagi birinchi yil
سالِ نخستِ یک دورهٔ گاهشماری (عصر/ارای) / سالِ اولِ سلطنت یا فرمانرواییِ امپراتور
السنة الأولى من عهد إمبراطور / بداية حقبة تقويمية (السنة الافتتاحية) / السنة الأولى من العصر
ឆ្នាំទីមួយនៃរាជ្យកាល / ឆ្នាំដំបូងនៃសករាជ / ឆ្នាំបើកសម័យរាជវង្ស
primeiro ano de uma era calendárica / primeiro ano de um reinado imperial / ano inaugural de uma era imperial asiática
年號嘅第一年 / 帝王在位改元後嘅頭一年
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
