令和元年（れいわがんねん）に始（はじ）まった制度（せいど）の見直（みなお）しは、行政（ぎょうせい）の手続（てつづ）きを電子化（でんしか）する流（なが）れを止（と）められないものにしました。それは大（おお）きなきっかけだったと考（かんが）えられています。

令和时代第一年实施的制度改革被视为推动行政程序数字化的转折点。

令和元年實施的制度改革被視為推動行政程序數位化的轉捩點。

레이와 시대 첫 해에 시행된 제도 개혁은 행정 절차의 디지털화를 돌이킬 수 없이 진전시킨 전환점으로 평가받고 있습니다.

Reformasi kelembagaan yang diterapkan pada tahun pertama era Reiwa dianggap sebagai titik balik yang secara permanen memajukan digitalisasi prosedur administrasi.

Pembaharuan institusi yang dilaksanakan pada tahun pertama era Reiwa dianggap sebagai titik perubahan yang memajukan pendigitalan prosedur pentadbiran secara tidak dapat dipulihkan.

La reforma institucional implementada en el primer año de la era Reiwa se considera un punto de inflexión que impulsó irreversiblemente la digitalización de los procedimientos administrativos.

La réforme institutionnelle mise en œuvre au cours de la première année de l’ère Reiwa est considérée comme un tournant qui a irréversiblement fait progresser la numérisation des procédures administratives.

La riforma istituzionale attuata nel primo anno dell'era Reiwa è considerata un punto di svolta che ha irreversibilmente promosso la digitalizzazione delle procedure amministrative.

Die institutionelle Reform, die im ersten Jahr der Reiwa-Ära umgesetzt wurde, gilt als Wendepunkt, der die Digitalisierung administrativer Verfahren unwiderruflich voranbrachte.

Den institutionelle reform, der blev gennemført i det første år af Reiwa-æraen, betragtes som et vendepunkt, der uigenkaldeligt fremmede digitaliseringen af administrative procedurer.

Reforma instytucjonalna wprowadzona w pierwszym roku ery Reiwa jest uważana za punkt zwrotny, który nieodwracalnie przyczynił się do cyfryzacji procedur administracyjnych.

Institucionální reforma zavedená v prvním roce éry Reiwa je považována za zlomový bod, který nevratně posunul digitalizaci administrativních postupů.

De institutionele hervorming die in het eerste jaar van het Reiwa-tijdperk werd doorgevoerd, wordt beschouwd als een keerpunt dat de digitalisering van administratieve procedures onherroepelijk heeft bevorderd.

Den institusjonelle reformen som ble gjennomført i det første året av Reiwa-æraen regnes som et vendepunkt som irreversibelt fremmet digitaliseringen av administrative prosedyrer.

Den institutionella reform som genomfördes under det första året av Reiwa-eran anses vara en vändpunkt som oåterkalleligt främjade digitaliseringen av administrativa procedurer.

Институциональная реформа, проведённая в первый год эпохи Рейва, считается переломным моментом, который необратимо продвинул цифровизацию административных процедур.

Reforma instituțională implementată în primul an al erei Reiwa este considerată un punct de cotitură care a avansat ireversibil digitalizarea procedurilor administrative.

Інституційна реформа, впроваджена в перший рік епохи Рейва, вважається переломним моментом, який незворотно сприяв цифровізації адміністративних процедур.

A reforma institucional implementada no primeiro ano da era Reiwa é considerada um ponto de virada que avançou irreversivelmente a digitalização dos procedimentos administrativos.

Cải cách thể chế được thực hiện trong năm đầu tiên của kỷ nguyên Reiwa được coi là bước ngoặt thúc đẩy số hóa thủ tục hành chính không thể đảo ngược.

Ang reporma sa institusyon na ipinatupad sa unang taon ng panahon ng Reiwa ay itinuturing na isang punto ng pagbabago na hindi na maibabalik ang digitalisasyon ng mga pamamaraang administratibo.

การปฏิรูปสถาบันที่ดําเนินการในปีแรกของยุคเรวะถือเป็นจุดเปลี่ยนที่ก้าวหน้าไปสู่การแปลงขั้นตอนการบริหารให้เป็นดิจิทัลอย่างถาวร

ການປະຕິຮູບລະບົບທີ່ໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີທຳອິດແຫ່ງສະໄໝເຣວະ ຖືກຈັດໃຫ້ເປັນຈຸດຫັນເຫທີ່ໄດ້ຜັກດັນການປ່ຽນຂັ້ນຕອນທາງບໍລິຫານໄປສູ່ລະບົບອິເລັກໂທຣນິກຢ່າງບໍ່ອາດຍ້ອນກັບໄດ້.

Reiwa döneminin ilk yılında uygulanan kurumsal reform, idari prosedürlerin dijitalleşmesini geri dönülmez şekilde ilerleten bir dönüm noktası olarak kabul edilmektedir.

ரெய்வா சகாப்தத்தின் முதல் ஆண்டில் செயல்படுத்தப்பட்ட நிறுவன சீர்திருத்தம் நிர்வாக நடைமுறைகளின் டிஜிட்டல் மயமாக்கலை மீளமுடியாத வகையில் முன்னேற்றிய ஒரு திருப்புமுனையாகக் கருதப்படுகிறது.

रीवा युग के पहले वर्ष में लागू किए गए संस्थागत सुधार को एक महत्वपूर्ण मोड़ माना जाता है जिसने प्रशासनिक प्रक्रियाओं के डिजिटलीकरण को अपरिवर्तनीय रूप से आगे बढ़ाया।

A Reiwa-korszak első évében bevezetett intézményi reformot fordulópontnak tekintik, amely visszafordíthatatlanul előrehaladt az adminisztratív eljárások digitalizálásában.

রেইওয়া যুগের প্রথম বছরে বাস্তবায়িত প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কারকে একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা প্রশাসনিক পদ্ধতির ডিজিটালাইজেশনকে অপরিবর্তনীয়ভাবে এগিয়ে নিয়ে যায়।

रेवा युगको पहिलो वर्षमा लागू गरिएको संस्थागत सुधारलाई एक महत्वपूर्ण मोडको रूपमा लिइन्छ जसले प्रशासनिक प्रक्रियाहरूको डिजिटलीकरणलाई अपरिवर्तनीय रूपमा अगाडि बढायो।

රීවා යුගයේ පළමු වසර තුළ ක් රියාත්මක කරන ලද ආයතනික ප් රතිසංස්කරණ පරිපාලන ක් රියා පටිපාටි ඩිජිටල්කරණය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස ඉදිරියට ගෙන ගිය හැරවුම් ලක්ෂ් යයක් ලෙස සැලකේ.

ရီဝါခေတ်၏ ပထမနှစ်တွင် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သော အဖွဲ့အစည်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် စီမံခန့်ခွဲရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဒစ်ဂျစ်တယ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းကို ပြန်ပြောင်း၍မရနိုင်သော အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။

Рейва үеийн эхний жилд хэрэгжүүлсэн институцийн шинэчлэл нь захиргааны үйл явцыг дижиталжуулалтыг эргэж буцашгүй урагшлуулсан эргэлтийн цэг гэж үздэг.

Reiwa davrining birinchi yilida amalga oshirilgan institutsional islohotlar ma'muriy tartiblarni raqamlashtirishni qaytarib bo'lmas darajada rivojlantirgan burilish nuqtasi sifatida qaraladi.

កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធដែលបានអនុវត្តនៅឆ្នាំដំបូងនៃរេវ៉ា ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចរបត់មួយ ដែលបានជំរុញការធ្វើឌីជីថលនីយកម្មនៃនីតិវិធីរដ្ឋបាលឱ្យដំណើរការទៅមុខដោយមិនអាចបកក្រោយបាន។

A reforma institucional implementada no primeiro ano da era Reiwa é considerada um ponto de viragem que avançou irreversivelmente a digitalização dos procedimentos administrativos.

令和時代第一年實施嘅制度改革被視為推動行政程序數碼化嘅轉捩點。