開発
development or exploitation of natural resources etc. / development or creation of new technology, drugs, or products / development or cultivation of talent or ability
天然資源等の開発または搾取 / 新技術、新薬品、新製品の開発または創造 / 才能または能力の開発または育成
資源（しげん）を使（つか）えるようにしたり、新（あたら）しい技術（ぎじゅつ）や製品（せいひん）、能力（のうりょく）などを育（そだ）てたりすることです。
自然资源等的开发与利用 / 新技术、药物或产品的研发与创造 / 人才或能力的培养与开发
自然資源的開採與利用 / 新技術、藥品或產品的研發 / 才能與能力的培養與開發
자연자원 등의 개발·개척 / 신기술·신약·신제품의 개발 / 재능·능력의 계발·육성
pengembangan atau eksploitasi sumber daya alam / pengembangan atau penciptaan teknologi, obat, atau produk baru / pengembangan atau pembinaan bakat atau kemampuan
pembangunan; pengembangan / penerokaan dan pemajuan sumber semula jadi / pembangunan atau penciptaan teknologi/ubat/produk baharu; pengasahan bakat
explotación o aprovechamiento de recursos naturales / desarrollo o creación de tecnología, productos o fármacos / desarrollo o cultivo de talento o capacidades
exploitation et mise en valeur des ressources naturelles / développement, mise au point de technologies, produits ou médicaments / développement des aptitudes ou des talents
sviluppo; messa a punto (di tecnologia, farmaci o prodotti) / sfruttamento e valorizzazione (di risorse naturali, territorio) / formazione e coltivazione (di talenti o capacità)
(Weiter-)Entwicklung; Erschließung / Entwicklung/Schaffung neuer Technologien, Medikamente oder Produkte / Förderung/Entwicklung von Begabungen und Fähigkeiten
udvikling; igangsættelse/udbygning (af noget) / udnyttelse og udvikling af naturressourcer / udvikling/frembringelse af ny teknologi, lægemidler eller produkter; talentudvikling
rozwój; opracowanie (technologii, produktu, leku) / zagospodarowanie; eksploatacja (zasobów naturalnych, terenu) / rozwijanie; kształcenie (talentu, umiejętności)
rozvoj, vývoj / (hospod.) exploatace, zužitkování zdrojů / (rozvíjení) kultivace schopností či talentu
ontwikkeling; ontginning (van hulpbronnen/gebied) / ontwikkeling; creatie van nieuwe technologie, medicijnen of producten / ontwikkeling; ontplooiing van talent of vaardigheden
utvikling; utbygging / utvikling/frambringing av nye produkter eller teknologi / utvikling; opplæring (av evner/talent)
utveckling / exploatering / framtagning
разработка, создание (новых технологий, препаратов, продуктов) / освоение, разработка (природных ресурсов, территорий) / развитие, воспитание (способностей, талантов)
dezvoltare; creare (de tehnologii, produse, medicamente) / exploatare (a resurselor naturale) / dezvoltarea/cultivarea talentului sau a abilităților
розробка, розвиток (технологій, продуктів тощо) / освоєння, розроблення (природних ресурсів, територій) / розвиток, виховання (здібностей, талантів)
desenvolvimento; exploração / criação ou desenvolvimento de novas tecnologias, medicamentos ou produtos / desenvolvimento; cultivo de talento ou habilidade
khai thác, phát triển tài nguyên thiên nhiên / nghiên cứu phát triển; tạo ra công nghệ/thuốc/sản phẩm mới / bồi dưỡng, phát triển năng lực/tài năng
pagpapaunlad o pagsasamantala ng likas na yaman / pagbuo o pagpapaunlad ng bagong teknolohiya, gamot, o produkto / paglinang ng talento o kakayahan
การพัฒนา; การสร้างสรรค์/พัฒนาผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีใหม่ / การพัฒนาและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ / การพัฒนา/บ่มเพาะความสามารถหรือศักยภาพ
ການພັດທະນາ / ການສ້າງຫຼືຄິດຄົ້ນສິ່ງໃໝ່ / ການບຸກເບີກນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ
geliştirme; kalkındırma / (doğal kaynakları) işletmeye açma, değerlendirme / (yetenek/kapasite) geliştirme, yetiştirme
வளர்ச்சி / மேம்பாடு/உருவாக்கம் / (வளங்களை) மேம்படுத்திப் பயன்படுத்தல்
विकास / संसाधनों का दोहन / अनुसंधान व नई तकनीक/उत्पाद का विकास
ترقی و ترقیاتی عمل / وسائلِ قدرتی کی ترقی/استحصال / نئی ٹیکنالوجی یا مصنوعات کی تخلیق و ترقی
fejlesztés; kifejlesztés / (természeti erőforrások) feltárása, kiaknázása / képességek, tehetség kibontakoztatása; fejlesztése
פיתוח (משאבים/שטח; ניצול) / פיתוח/יצירה של טכנולוגיות, תרופות או מוצרים חדשים / טיפוח ופיתוח יכולות או כישרון
উন্নয়ন / সম্পদ/জমি উন্নয়ন ও শোষণ / নতুন প্রযুক্তি বা পণ্য উদ্ভাবন
प्राकृतिक स्रोतको दोहन वा विकास / नयाँ प्रविधि, औषधि वा उत्पादको विकास / प्रतिभा वा क्षमताको विकास
සංවර්ධනය / නව තාක්ෂණ/නිෂ්පාදන සංවර්ධනය (නිර්මාණය) / ස්වභාවික සම්පත් ප්රයෝජනයට ගැනීම (දියුණු කිරීම)
သယံဇာတအရင်းအမြစ် ဖေါ်ထုတ်အသုံးချဖွံ့ဖြိုးခြင်း / နည်းပညာ၊ ဆေးဝါး၊ ထုတ်ကုန်တို့၏ ဖန်တီးဖွံ့ဖြိုးခြင်း / တတ်ရည်၊ စွမ်းရည်တို့ကို လေ့ကျင့်ဖွံ့ဖြိုးခြင်း
хөгжил, хөгжүүлэлт / байгалийн нөөцийг ашиглах, олборлон эзэмших / шинэ технологи/бүтээгдэхүүн, ур чадварыг хөгжүүлэх
rivojlantirish, taraqqiy ettirish / (tabiiy resurslarni) o‘zlashtirish, ishlatib chiqarish / yangi texnologiya yoki mahsulot yaratish, ishlab chiqish
توسعه، گسترش / بهرهبرداری (از منابع طبیعی) / پرورش و شکوفاسازیِ استعداد یا توانایی
تطوير / استغلال الموارد (تنمية) / استحداث/ابتكار منتجات أو تقنيات
ការអភិវឌ្ឍ / ការបង្កើតថ្មី / ការបណ្តុះបណ្តាលសមត្ថភាព
desenvolvimento ou exploração de recursos naturais / desenvolvimento ou criação de novas tecnologias, medicamentos ou produtos / desenvolvimento ou cultivo de talento ou capacidades
開發；發展 / 研發；開創新技術或產品 / 培育；發掘才能
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
