無口
reticence
口数が少ないこと / 口が重いこと / あまり話さないこと / 無口な人
あまり話（はな）さないことです。また、そのような人（ひと）です。
沉默寡言 / 少言寡语 / 不爱说话
寡言 / 沉默寡言 / 話少
과묵함 / 말수가 적음 / 말이 없음
sifat pendiam / kecenderungan untuk diam / sedikit bicara
pendiam; kurang bercakap / mulut terkunci (sifat enggan berkata-kata) / ketidaksukaan untuk bercakap; retisen
taciturnidad / parquedad al hablar / silencio habitual
taciturnité / réserve dans la parole / tendance à parler peu
riservatezza; taciturnità / persona taciturna, di poche parole
Wortkargheit / Schweigsamkeit / Zurückhaltung im Sprechen
tavshed / tilbageholdenhed (i tale) / det at være fåmælt
małomówność / milczenie, powściągliwość w mowie / osoba małomówna
mlčenlivost / zdrženlivost v řeči / nemluvnost
weinig spraakzaam / stilzwijgendheid / zwijgzaamheid
taushet, fåmælthet / tilbakeholdenhet i tale / en fåmælt person
tystlåtenhet / fåordighet / ordknapphet
молчаливость / неразговорчивость / замкнутость
reticență; lipsă de vorbă / tăcere, taciturnitate / persoană tăcută (care vorbește puțin)
мовчазність / небалакучість / стриманість у словах
taciturnidade / reserva ao falar / poucas palavras
sự ít nói / tính trầm lặng / sự kín tiếng
pagiging hindi pala-salita / kawalan ng imik / pagiging matipid magsalita
ความเงียบขรึมไม่พูดมาก / ความไม่ช่างพูด / คนพูดน้อย
ຄວາມບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ / ການເກັບຕົວບໍ່ມັກເວົ້າ / ຄວາມເງີຍບຂືມ
suskunluk / az konuşma; konuşmama / ketumluk
வாயடக்கம் / குறைவாகப் பேசும் இயல்பு / பேசாமை
अल्पभाषिता / चुप्पी/कम बोलना / मौनस्वभाव
کم گوئی / خاموش طبعی / کم بولنے والا
hallgatagság / szűkszavúság / keveset beszélő (ember)
שתקנות / מעט־דיבור / רֵטִיקֶנְס (ריחוק/הימנעות מדיבור)
স্বল্পভাষিতা / কম কথা বলা স্বভাব / নীরব প্রকৃতি
अल्पभाषिता / कम बोल्ने स्वभाव / मितभाषिता
අල්පභාෂීභාවය / නිහඬභාවය / කතා නොකරන ස්වභාවය
စကားနည်းခြင်း / စကားပြောရန်ရှောင်ခြင်း / တိတ်တဆိတ်နေခြင်း
үг дуу цөөнтэй байдал / чимээгүй, дуугүй зан / яриа багатай хүн
kamgaplik / indamaslik, kamsoʻzlik / oʻzini tortib gapirmaslik
کمحرفی / سکوتپیشگی / کمگویی
قِلّة الكلام / صَمْت/مَيْل إلى الصمت / تَحَفُّظ في الكلام
ភាពស្ងៀមស្ងាត់ / ការនិយាយតិច / មិនសូវនិយាយ
taciturnidade / reserva no falar / pouca propensão para falar
唔多出聲 / 寡言少語 / 沉默寡言
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
