早速
immediately; promptly
すぐに; 速やかに
すぐに何(なに)かをする様子(ようす)です。
立刻 / 马上 / 赶紧
立刻 / 馬上 / 立即
곧바로 / 즉시 / 지체 없이
segera / langsung / seketika
serta-merta; segera / dengan cepat; tanpa berlengah
inmediatamente / enseguida / sin demora
immédiatement / sans tarder / aussitôt
subito; immediatamente / prontamente; senza indugio
sofort / umgehend / prompt
straks; med det samme / prompt; uden tøven / omgående
natychmiast; od razu / niezwłocznie; bezzwłocznie / szybko; bez zwłoki
hned; okamžitě / obratem; bez prodlení / promptně
meteen; onmiddellijk / direct; prompt
umiddelbart / straks / uten opphold
omedelbart / genast / prompt
немедленно / сразу же / оперативно
imediat; pe dată / prompt; fără întârziere
негайно / одразу / без зволікань
imediatamente / prontamente / sem demora
ngay lập tức / lập tức / nhanh chóng
agad / kaagad / agad-agad
ทันที / โดยเร็ว / อย่างฉับไว
ທັນທີ / ໂດຍໄວ / ຢ່າງຮີບດ່ວນ
hemen, derhal / vakit kaybetmeden / çabucak
உடனடியாக / தாமதமின்றி / விரைவாக
तुरंत / फ़ौरन / शीघ्र ही
فوراً / اسی وقت / فی الفور
azonnal / nyomban; tüstént / haladéktalanul
מיד / לאלתר / בזריזות
অবিলম্বে / তাৎক্ষণিকভাবে / দ্রুত
तुरुन्तै / तत्कालै / झटपट
ඉක්මනින්ම / කඩිනමින් / වහාම
ချက်ချင်း / နှောင့်နှေးမဖြစ်ဘဲ / မြန်မြန်စွာ
нэн даруй / даруйхан / шуурхай
darhol / tezda; zudlik bilan / kechiktirmay
بیدرنگ؛ فوراً / سریعاً؛ در اسرع وقت / بهمحضِ اینکه
فورًا / على وجه السرعة / على الفور وبلا تأخير
ភ្លាមៗ / ភ្លែតៗ / យ៉ាងឆាប់រហ័ស
imediatamente / prontamente / sem demora
即刻;馬上 / 迅速噉 / 趕快噉
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1