天皇
the Emperor of Japan; the reigning sovereign of Japan (including historical empresses regnant) / Emperor of Japan (title)
日本の君主。皇位にある者。 / （追号・諡号など）日本の歴代の天皇
日本（にほん）の国（くに）の象徴（しょうちょう）で、皇位（こうい）にある人（ひと）です。歴代（れきだい）の天皇（てんのう）の称号（しょうごう）にも使（つか）います。
日本的在位君主 / 受天命的皇帝或君主
日本的在位君主（含女性在位者） / 奉天命而統治的皇帝或君主
(일본의) 천황 / (중국 등) 천명(天命)을 받은 황제·군주
Kaisar Jepang (penguasa bertakhta) / (dalam konteks Tionghoa) kaisar/penguasa bermandat langit
maharaja Jepun; pemerintah tertinggi Jepun / gelaran rasmi bagi Maharaja Jepun (天皇)
Emperador o emperatriz reinante de Japón. / (en contextos chinos) emperador o monarca con mandato celestial.
empereur du Japon (titre) / souverain régnant du Japon, incluant historiquement des impératrices régnantes
imperatore del Giappone (titolo) / sovrano regnante del Giappone (anche imperatrice regnante)
japanischer Kaiser (Titel und Amt) / oberster Herrscher Japans; Monarch
Japans kejser (titel) / den regerende monark i Japan
tenno (cesarz Japonii; tytuł monarchy Japonii) / panujący władca Japonii
japonský císař (tennó) / titul japonského panovníka/panovnice
de Japanse keizer; titel van de vorst van Japan / (historisch) regerende keizerin van Japan
keiser av Japan (tittel) / den regjerende japanske monarken
Japans kejsare / titel för Japans regerande monark
император Японии (титул) / японский монарх (в т. ч. правящая императрица)
împăratul Japoniei; suveranul domnitor al Japoniei / titlul oficial de „Împărat al Japoniei”
Імператор Японії / японський монарх (титул «Тенно»)
imperador do Japão / soberano reinante do Japão / título do imperador do Japão
Hoàng đế Nhật Bản (Thiên hoàng; bao gồm nữ hoàng trị vì) / Hoàng đế/quân chủ có thiên mệnh (trong bối cảnh Trung Hoa)
Emperador o Emperatris ng Japan / Emperador o monarko na may makalangit na mandato (sa kontekstong Tsino)
จักรพรรดิญี่ปุ่น / เท็นโน (พระราชอิสริยยศจักรพรรดิญี่ปุ่น)
ຈັກກະພັດແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ / ພະມະຫາກະສັດຂອງຍີ່ປຸ່ນ / ຕຳແໜ່ງຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ
Japon imparatoru / Japonya imparatoru unvanı / Japonya’nın hüküm süren egemeni
ஜப்பானின் பேரரசர் (தென்னோ) / ஜப்பான் நாட்டின் அரசாதிபதி
जापान के सम्राट / जापान का राजाधिराज (सम्राट-उपाधि) / जापानी सम्राट-पद
شہنشاہِ جاپان / جاپان کا بادشاہ / جاپان کا فرمانروا
Japán császára / a japán császári cím (tennó)
קיסר יפן (תואר) / השליט העליון של יפן
জাপানের সম্রাট (টেন্নো) / জাপানের রাজত্বকারী সার্বভৌম শাসক
जापानका सम्राट / जापानका राज्यप्रमुख / जापानका सम्राटको उपाधि
ජපානයේ අධිරාජයා / ජපාන රාජ්යයේ සාර්වභෞම පාලකයා (තනතුරු නාමය)
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မင်းကြီး (မင်းမပါဝင်) / ဂျပန်မင်းကြီး၏ ရာထူးအမည်
Японы эзэн хаан / Японы төрийн тэргүүн (эзэн хааны цол)
Yaponiya imperatori (tenno) / Yaponiya davlatining amaldagi oliy hukmdori / Tarixiy Yaponiya imperator(ayol) unvoni
امپراتور ژاپن (تنّو) / لقب امپراتور ژاپن / فرمانروای حاکم ژاپن
إمبراطور اليابان / لقب إمبراطور اليابان / السيّد الحاكم في اليابان (تاريخيًا)
ព្រះចៅអធិរាជជប៉ុន / ព្រះមហាក្សត្រជប៉ុន / ព្រះរាជបុព្វសិទ្ធិនៃជប៉ុន
imperador do Japão / soberano reinante do Japão / título do imperador do Japão
日本天皇 / 日本君主 / 日本皇帝稱號
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
