天皇（てんのう）は国（くに）のしるしです。政治（せいじ）には直接（ちょくせつ）関（かか）わりません。

天皇被视为国家的象征，不直接参与政治。

天皇被視為國家的象徵，不會直接參與政治。

천황은 국가의 상징으로 여겨지며, 정치에는 직접 관여하지 않는다.

Kaisar dianggap sebagai simbol negara dan tidak terlibat langsung dalam politik.

Maharaja dianggap sebagai lambang negara dan tidak terlibat secara langsung dalam politik.

El emperador es considerado un símbolo del Estado y no participa directamente en la política.

L’empereur est considéré comme le symbole du pays et ne participe pas directement à la politique.

L’Imperatore è considerato il simbolo dello Stato e non partecipa direttamente alla politica.

Der Kaiser gilt als Symbol des Staates und ist nicht direkt in die Politik involviert.

Kejseren anses for at være et symbol på staten og deltager ikke direkte i politik.

Cesarz jest uznawany za symbol państwa i nie uczestniczy bezpośrednio w polityce.

Císař je považován za symbol státu a přímo se nepodílí na politice.

De keizer wordt beschouwd als het symbool van het land en is niet rechtstreeks betrokken bij de politiek.

Keiseren anses som et symbol på nasjonen og er ikke direkte involvert i politikk.

Kejsaren anses vara en symbol för landet och deltar inte direkt i politiken.

Император считается символом государства и не участвует напрямую в политике.

Împăratul este considerat un simbol al țării și nu se implică direct în politică.

Імператор вважається символом держави та не бере безпосередньої участі в політиці.

O Imperador é considerado o símbolo do país e não se envolve diretamente na política.

Thiên hoàng được coi là biểu tượng của quốc gia và không tham gia trực tiếp vào chính trị.

Ang Emperador ay itinuturing na simbolo ng bansa at hindi direktang nasasangkot sa politika.

สมเด็จพระจักรพรรดิถือเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ และไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองโดยตรง

ຈັກກະພັດຖືກຖືວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງປະເທດ ແລະບໍ່ເຂົ້າມາພົວພັນກັບການເມືອງໂດຍກົງ.

İmparator, ülkenin sembolü olarak kabul edilir ve siyasete doğrudan dahil olmaz.

பேரரசர் நாட்டின் சின்னமாகக் கருதப்படுகிறார்; அரசியலில் நேரடியாக ஈடுபடுவதில்லை.

सम्राट को राष्ट्र का प्रतीक माना जाता है और वह राजनीति में सीधे तौर पर शामिल नहीं होता।

A császárt az ország szimbólumának tekintik, és közvetlenül nem vesz részt a politikában.

সম্রাটকে রাষ্ট্রের প্রতীক হিসেবে গণ্য করা হয় এবং তিনি রাজনীতিতে সরাসরি জড়িত নন।

सम्राटलाई देशको प्रतीक मानिन्छ, र उनी राजनीति मा प्रत्यक्ष रूपमा संलग्न हुँदैनन्।

ජපන් අධිරාජයා රටේ සංකේතයක් ලෙස සැලකෙයි, දේශපාලනයට සෘජුවම සම්බන්ධ නොවේ.

ဧကရာဇ်သည် နိုင်ငံ၏ သင်္ကေတအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး နိုင်ငံရေးတွင် တိုက်ရိုက် မပါဝင်ပါ။

Эзэн хаан нь улсын бэлгэдэл гэж тооцогддог бөгөөд улс төрд шууд оролцдоггүй.

Imperator mamlakatning ramzi hisoblanadi va siyosatga bevosita aralashmaydi.

ព្រះចៅអធិរាជ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបនៃប្រទេស ហើយមិនចូលរួមផ្ទាល់ក្នុងនយោបាយទេ។

O Imperador é considerado o símbolo do país e não participa diretamente na política.

天皇被視為國家嘅象徵，唔會直接參與政治。