友人
(formal) friend
友だち(友達) / 友(とも) / 朋友 / 親しい知人
親(した)しくつきあっている人(ひと)です。友(とも)だちの少(すこ)しかしこまった言(い)い方(かた)です。
朋友(较为正式) / 与自己有交情的人
與自己有交情的人(較正式用語) / 朋友(書面語)
친구 / 벗 / 친우
teman (resmi) / kawan (resmi)
sahabat (formal) / teman karib / rakan
amigo; amiga (formal) / persona amiga
ami, amie (registre soutenu) / personne avec laquelle on entretient une relation amicale
amico (in senso formale) / persona amica, conoscente fidato
(formell) Freund / Bekannter / Freundschaftspartner
ven (formelt) / ven/bekendt
(formalnie) przyjaciel / znajomy / druh
přítel (formálně) / přítelkyně (formálně) / přítel, známý
(formele) vriend / kameraad / kennis
(formell) venn / (formell) kamerat
vän / bekant / kamrat
друг (форм.) / приятель
prieten (în mod formal) / amic
друг (форм.) / приятель / товариш
amigo / pessoa amiga / companheiro
bạn (trang trọng) / bạn hữu / bằng hữu
kaibigan / katoto (pormal)
เพื่อน (คำสุภาพ/เป็นทางการ) / มิตร / เพื่อนสนิท
ໝູ່ເພື່ອນ / ເພື່ອນມິດ / ມິດສະຫາຍ
(resmî) arkadaş / dost
நண்பன் / தோழன் / நண்பர்
मित्र / सखा / मीत
دوست / یار / رفیق
(formális) barát / ismerős
ידיד / חבר (רשמי) / ידיד קרוב
বন্ধু / মিত্ৰ / পরিচিত বন্ধু
मित्र / साथी
මිතුරා / යාළුවා / සහචරයා
မိတ်ဆွေ / သူငယ်ချင်း (တရားဝင်)
найз (албан, хүндэтгэлтэй) / дотно хүн
do‘st (rasmiy) / og‘ayni / tanish do‘st
دوست / یار / رفیق (رسمی)
صديق / رفيق / صاحب
មិត្តភក្តិ / សម្លាញ់ / អ្នកស្គាល់គ្នា
amigo / pessoa amiga / companheiro
朋友 / 友好之人
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1