方面
direction / area, district / field of study, line of work
方向・方角 / 地域・地方（あたり） / （ある目的・関心に関する）方面・面・分野
向（む）かう方（ほう）や場所（ばしょ）です。仕事（しごと）や勉強（べんきょう）などの分野（ぶんや）を表（あらわ）すこともあります。
方向（朝某地） / 地区、地域 / 领域（学科、职业）
方向 / 地區；區域 / 領域；行業
방향 / 지역·일대 / 분야·업종
arah / daerah / bidang (studi/pekerjaan)
arah; hala / kawasan; daerah / bidang; jurusan (pengajian/kerja)
dirección / zona, distrito / ámbito o campo (de estudio o trabajo)
direction / région, zone / domaine, secteur d’activité
direzione; verso / zona; area (di una città o regione) / settore; ambito (di studio o di lavoro)
Richtung; Seite / Bereich; Gebiet / Fachgebiet; Arbeitsfeld
retning; side / område; egn; distrikt / felt (studie-/arbejdsområde)
kierunek, strona / dziedzina, zakres (np. badań) / branża, sfera działalności
směr, strana / oblast, okruh (např. obor studia či práce) / kraj, oblast (region)
richting; kant / gebied; district / vakgebied; werkterrein
retning; område / distrikt; strøk / fagområde; arbeidsfelt
riktning / område, distrikt / fackområde, yrkesområde
направление; сторона / область; район / сфера деятельности; область знаний
direcție; parte, latură / zonă; regiune; district / domeniu (de studiu/muncă); ramură
напрям; сторона / район; місцевість / галузь; сфера діяльності
direção; rumo / área; região / campo; ramo de atividade ou estudo
phía, hướng / khu vực, vùng / lĩnh vực, ngành nghề
direksiyon / pook o distrito / larangan (ng pag-aaral o trabaho)
ทิศทาง / ด้าน/แง่มุม / สาขา/วงการ
ທິດທາງ / ຂົງເຂດ ຫຼື ເຂດພື້ນທີ່ / ສາຂາ ຫຼື ດ້ານອາຊີບ
yön, istikamet / alan, saha; çalışma alanı / bölge, yöre
திசை; வழி / பகுதி; மாவட்டம் / துறை; பணித்தளம்
दिशा / क्षेत्र/जिला / अध्ययन या काम का क्षेत्र
سمت، رخ / علاقہ، خطہ / شعبہ، میدان (مطالعہ یا کام)
irány; táj / környék; vidék / szakterület; munkaterület
כיוון; צד / אזור; מחוז / תחום; ענף (לימודים/עיסוק)
দিক; অভিমুখ / অঞ্চল; এলাকা / ক্ষেত্র; বিভাগ (বিদ্যা/কাজের)
दिशा / क्षेत्र / अध्ययन वा कामको क्षेत्र
දිශාව / ප්රදේශය/කලාපය / අධ්යයන ක්ෂේත්රය හෝ වෘත්තීය ක්ෂේත්රය
ဦးတည်ရာဘက် / ဒေသ၊ နယ်မြေ / ဘာသာရပ် သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်ကဏ္ဍ
чиглэл / талбар, салбар / бүс нутаг, дүүрэг
yo‘nalish, taraf / hudud, tuman / soha, kasb yo‘nalishi
سمت، جهت / حوزه، زمینه (مطالعه/کار) / ناحیه، منطقه
اتجاه / منطقة أو ناحية / مجال أو اختصاص
ទិសដៅ / ផ្នែក ឬ តំបន់ / វិស័យការងារ ឬ មុខវិជ្ជា
direção / área; zona / campo de estudo ou de trabalho
方向；方面 / 地區；區域 / 學科範疇；行業
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
