対決
confrontation, face-off, showdown
対戦 / 対抗 / 決戦 / 勝負 / (意見・勢力などの)対立・直接対峙
二者(にしゃ)が向(む)かい合(あ)い、勝負(しょうぶ)したり意見(いけん)や力(ちから)をぶつけ合(あ)ったりすることです。
对决 / 对峙 / 决战
正面交鋒 / 決戰 / 對峙
대결 / 대치 / 정면승부
konfrontasi / adu tanding / pertarungan penentuan
konfrontasi; pertembungan / aduan bersemuka; berdepan-depan / pertarungan penentuan (showdown)
enfrentamiento / duelo / confrontación decisiva
affrontement / face-à-face / épreuve de force
confronto diretto; faccia a faccia / sfida; duello / resa dei conti; scontro decisivo
Konfrontation / direktes Duell / Showdown
konfrontation / opgør / styrkeprøve
konfrontacja / pojedynek / rozstrzygające starcie
konfrontace / střet, souboj / rozhodující střetnutí (showdown)
confrontatie / krachtmeting / directe ontmoeting (tussen tegenstanders)
konfrontasjon; oppgjør / duell; direkte møte
konfrontation / drabbning / slutuppgörelse
противостояние / схватка, поединок / дуэль, очная встреча
confruntare / duel; față în față / înfruntare decisivă; showdown
протистояння / очна сутичка / дуель, вирішальний поєдинок
confronto direto / duelo / embate decisivo
sự đối đầu / trận quyết đấu / cuộc so tài quyết định
tunggalian / sagupaan / harap-harapang laban
การเผชิญหน้า / การดวลกัน/ปะทะกัน / ศึกชี้ขาด
ການປະເຊີນໜ້າ / ການປະທະກັນ / ການດວນກັນ
karşı karşıya gelme; yüzleşme / çekişme, çatışma / hesaplaşma; final kapışması
மோதல் / நேரடி மோதல்/முன்னேற்று / போட்டித் தகராறு
आमना-सामना / टकराव / मुक़ाबला
آمنے سامنے مقابلہ / مڈبھیڑ / فیصلہ کن ٹکراؤ
összecsapás / szembenállás / párbaj, megmérettetés
עימות / התמודדות חזיתית / דו־קרב
মুখোমুখি সংঘর্ষ / দ্বন্দ্ব / শোডাউন/চূড়ান্ত মোকাবিলা
सामना / भिडन्त / निर्णायक भिडन्त
මුහුණාමුවීම් / සටන/ගැටුම / අවසන් තරගය (showdown)
ရင်ဆိုင်မှု / ရင်ဆိုင်ပွဲ / ဆုံးဖြတ်ပွဲ
сөргөлдөөн / нүүр тулсан өрсөлдөөн / шийдвэрлэх тулаан
qarama-qarshi turish, to‘qnashuv / yuzma-yuz bellashuv (duel) / hal qiluvchi bahs, showdown
مقابلهٔ رودررو / تقابل، رویارویی / دوئل، جدال نهایی
مواجهة / تحدٍّ مباشر / حسمٌ نهائي (مواجهة فاصلة)
ការប្រឈមមុខ / ការប៉ះទង្គិចគ្នា / ការប្រកួតសម្រេច
confronto direto / duelo / desfecho decisivo entre adversários
對決 / 正面交鋒 / 決一勝負
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1