變化する
Kyūjitai form of 変化: to change, to vary
変化(変わる、変化する)の旧字体
「変化(へんか)する」の古(ふる)い漢字(かんじ)の書(か)き方(かた)です。意味(いみ)は、変(か)わることです。
改变 / 发生变化 / 转变
改變 / 轉變 / 變動
변하다 / 바뀌다 / 달라지다
berubah / bervariasi / bertransformasi
berubah / mengalami perubahan / bervariasi
cambiar / variar / transformarse
changer / varier / se transformer
cambiare / variare / subire una trasformazione
sich verändern / wechseln; variieren / eine Wandlung durchmachen
ændre sig / variere / undergå forandring
zmieniać się / ulegać zmianie / różnić się; wahać się
měnit se / proměňovat se / kolísat
veranderen / variëren / een verandering ondergaan
forandre seg; bli annerledes / variere; skifte
förändras / variera / undergå förändring
изменяться / меняться / варьироваться
a se schimba / a varia / a suferi transformări
змінюватися / варіюватися
mudar / variar / sofrer transformação
thay đổi / biến đổi / biến hóa
magbago / mag-iba / mag-iba-iba
เปลี่ยนแปลง / แปรผัน / ผันแปร
ປ່ຽນແປງ / ແປຜັນ / ປ່ຽນຮູບແບບ
değişmek / farklılık göstermek / varyasyon göstermek
மாறுதல் / வேறுபடுதல் / மாற்றமடையுதல்
परिवर्तित होना / बदलना / भिन्न होना
تبدیل ہونا / بدلنا / متغیر ہونا
megváltozik / változik; módosul / ingadozik; eltér
להשתנות / להתפתח / להתחלף
পরিবর্তিত হওয়া / রূপান্তরিত হওয়া / ভিন্নতা দেখা দেওয়া
बदलिनु / फरक पर्नु / रूपान्तरित हुनु
වෙනස් වීම / පරිවර්තනය වීම / විවිධ වීම
ပြောင်းလဲသည် / ကွဲပြားသည်
өөрчлөгдөх / хувирах / янз бүр болох
o‘zgarish / o‘zgarib turmoq / variatsiyalanmoq
تغییر کردن / دگرگون شدن / متغیر شدن
يَتَغَيَّر / يَتَحَوَّل / يَتَبَدَّل
ផ្លាស់ប្តូរ / ប្រែប្រួល
mudar / variar / sofrer alteração
改變;起變化 / 有差異;唔同 / 變動;轉變
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
變化せ
變化さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
變化せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 | 否定(〜ない)を表します。 | |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 「変化する」の旧字体表記。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1