比較
comparison
比較
2つ以上（いじょう）のものをくらべることです。
对比 / 对两个或多个事物的异同进行衡量的行为
將事物相互對照以辨別異同 / 對兩者或多者進行比擬的行為或過程 / 比對後的評估或結論
둘 이상의 대상을 견주어 차이나 공통점을 살펴봄 / 대상을 대조하여 우열이나 차이를 판단함
perbandingan / komparasi / kegiatan membandingkan
perbandingan / bandingan
comparación / cotejo / contraste
comparaison / action de comparer des éléments pour évaluer ressemblances et différences
confronto; comparazione / raffronto tra due o più elementi / paragone
Vergleich / Gegenüberstellung
sammenligning / det at sammenholde forskelle og ligheder / relativ vurdering i forhold til noget andet
porównanie / zestawienie / porównywanie
srovnání / komparace
vergelijking / het met elkaar afwegen van (zaken)
sammenligning / det å sammenholde og vurdere forskjeller/likheter
jämförelse / komparation
сравнение / сопоставление
comparație / punere în paralel; confruntare (a două lucruri) / raportare la un etalon pentru a evidenția diferențe sau asemănări
порівняння / зіставлення / порівняльний аналіз
comparação / cotejo / confronto
sự so sánh / đối chiếu / phép so sánh
paghahambing / pagkukumpara
การเปรียบเทียบ / การเทียบเคียง / การวัดความแตกต่างหรือความเหมือน
ການປຽບທຽບ / ການທຽບກັນ
karşılaştırma / kıyas / mukayese
ஒப்பீடு / ஒப்பிடுதல் / ஒப்பாய்வு
तुलना / मुक़ाबला / तुलनात्मक विवेचन
موازنہ / تقابل / مقابلہ
összehasonlítás / viszonyítás / összemérés
השוואה / עריכת השוואה / בחינה יחסית
তুলনা / মুকাবিলা / সমীকরণ করে দেখা
तुलना / तुलना प्रक्रिया / तुलनात्मक विश्लेषण
සසඳීම / උපමා කිරීම / තූලනා කිරීම
နှိုင်းယှဉ်ခြင်း / တိုက်နှိုင်းကြည့်ခြင်း
харьцуулалт / зэрэгцүүлэн харьцуулах / харьцуулж үзэх
taqqoslash / qiyos / solishtirish
مقایسه / سنجش و قیاس / برابرنهادن
مقارنة / موازنة / مفاضلة
ការប្រៀបធៀប / ការធ្វើការប្រៀបធៀប / ការវាស់វែងប្រៀបធៀប
acto de comparar / comparação entre coisas / avaliação comparativa
比較 / 對照 / 比對
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
