変化
change in society, climate, or condition, transformation, variety / variation / declension / (sumo) a step to one side during the tachiai, the initial charge at the start of a sumo match; a sidestep
物事の状態・性質・形などが、それまでとは違ったものになること。また、その違い。 / 同じものの中に見られる違いや移り変わり。バリエーション。 / 文法で、語が文中での働きや時制・人称・数などに応じて形を変えること。活用・屈折。 / 相撲で、立合いの瞬間に正面から当たらず、左右へ体をかわすこと。
物事（ものごと）の状態（じょうたい）や性質（せいしつ）などが、今（いま）までと違（ちが）うものになることです。
变化；改变；转变 / 变体；变异；词形变化 / （相扑）起步时的侧身闪避
變化；改變 / 變異；（語言）屈折變化 / （相撲）立合時向側邊閃避
사회·기후·상태의 변화, 변형 / (문법) 굴절, 어형 변화 / (스모) 시합 시작 충돌에서 옆으로 비켜서기
perubahan; transformasi / variasi / (sumo) langkah menyamping saat mulai (tachiai)
perubahan; peralihan (dalam keadaan/masyarakat/iklim) / transformasi; perubahan bentuk / variasi; kepelbagaian
Cambio; transformación (de la sociedad, el clima o un estado). / Variación; variedad; (ling.) declinación. / (Sumo) paso lateral en el tachiai (salida inicial).
changement, transformation / variation, variété, déclinaison / (sumo) pas de côté au tachiai, esquive
cambiamento; mutamento (di società, clima, condizioni) / trasformazione; variazione / (sumo) schivata laterale all’inizio dell’assalto
Veränderung, Wandel (z. B. Zustand, Gesellschaft, Klima) / Umwandlung, Verwandlung / Variation, Abwandlung; (Sumo) Ausweichschritt beim Antritt
forandring, ændring (fx i samfund, klima eller tilstand) / omdannelse, transformation / variation, afvigelse; (sumo) sidestep/sidebevægelse ved startstødet
zmiana, przeobrażenie / różnorodność, odmiana (wariacja) / (sumo) unik na bok przy rozpoczęciu walki
změna (stavu, podmínek, společnosti ap.) / proměna, transformace / odchylka, variace; (sumó) úkrok do strany při úvodním náběhu
verandering (in toestand/omstandigheden) / transformatie, omslag / variatie, verscheidenheid
endring, forandring / transformasjon, omforming / variasjon, avvik
förändring / omvandling / variation
изменение, перемена / преобразование, трансформация / вариация, разновидность
schimbare; modificare (a stării/condițiilor, a societății, a climei) / transformare; metamorfoză / variație; diversitate
зміна, переміна (у суспільстві, кліматі, стані) / перетворення, трансформація / варіація, різновид; (сумо) крок убік під час початкового зіткнення (sidestep)
mudança; transformação / variação; alteração / desvio lateral no tachiai (sumô)
sự thay đổi; biến đổi; chuyển biến / sự biến thể; (ngôn ngữ) biến cách / (sumo) cú né sang một bên lúc bắt đầu giao đấu
pagbabago; transpormasyon / baryasyon; (gram.) pagbabanghay / (sumo) pag-ilag sa gilid sa simula ng laban
การเปลี่ยนแปลง / ความแปรผัน/ความหลากหลาย / การแปลงสภาพ
ການປ່ຽນແປງ / ການປ່ຽນຮູບ ຫຼື ການຜັນແປ / ການຫຼົບໄປຂ້າງໜຶ່ງ
değişim / dönüşüm / (sumo) yana adım atma
மாற்றம் / உருமாற்றம் / மாறுபாடு
परिवर्तन / रूपांतरण / विविधता/भिन्नता
تبدیلی / تبدّل/رُوپ بدلاؤ / (سومو) پہلو کی طرف ایک قدم/چکمہ
változás, változtatás / átalakulás / (szumó) kitérés oldalra a kezdeti rohamnál
שינוי, תמורה / טרנספורמציה / (סומו) תנועת הטעיה לצד בתחילת הקרב
পরিবর্তন; অবস্থার বদল / রূপান্তর / বৈচিত্র্য/পরিবর্তনশীলতা
परिवर्तन; रूपान्तरण / विविधता/भिन्नता; (व्याकरण) विभक्ति परिवर्तन / (सुमो) सुरुआती भिडन्तमा एकातिर सर्ने चाल
වෙනස්වීම / පරිවර්තනය / විකල්පතාව / විවිධත්වය
အပြောင်းအလဲ / ကွဲပြားမှု / (ဆူမို) ဘေးပြောင်းလှည့်ခြင်း
өөрчлөлт, хувьсал / хувирал, хувиралт / (сүмо) эхний дайралтад хажуу тийш алхах мэх
o‘zgarish, o‘zgaruvchanlik / transformatsiya, ko‘rinish-kelib chiqishning almashinuvi / (sumo) boshlang‘ich hujumda yon tomonga chekinish (sidestep)
تغییر / دگرگونی/تحول / تنوع/گونهگونی
تغيّر / تحوّل / تنويع/تبدّل
ការផ្លាស់ប្តូរ / ការប្រែប្រួល / ការបំលែង
mudança; alteração / transformação; variação / (sumo) desvio lateral no ataque inicial
變化；改變 / 變種；變異 / （相撲）起手時閃向一邊
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
