構想
conception / plan / concept / scheme / vision
（名詞）計画・事業などについての大まかな考え／構想 / （名詞）計画や企画の骨子となる案 / （サ変）構想する：計画の大枠を考え出す・思い描く
計画（けいかく）や事業（じぎょう）について、大（おお）まかに考（かんが）えた案（あん）や考（かんが）えです。
对事物的设想或构思 / 整体概念或理念 / 计划、情节的策划与安排
設想 / 計畫 / 概念
구상 / 계획 / 개념
konsep / rancangan / gagasan
konsepsi; gagasan / rancangan; pelan / skema; visi
plan / proyecto / concepto
conception / plan / vision
concezione; idea di base / piano; progetto / schema; disegno complessivo (di un’opera o iniziativa)
Konzeption; Entwurf / Plan; Vorhaben / Idee; Vision
idé; forestilling / plan; oplæg / koncept; overordnet vision
koncepcja; zamysł / plan; projekt / wizja; idea
koncepce, představa / plán, návrh / vize, záměr
conceptie; opzet / plan; ontwerp / visie; denkbeeld
idé; forestilling; visjon / plan; prosjektutkast / konsept; opplegg
idé eller grundtanke / plan eller upplägg / vision eller koncept
замысел, идея / концепция, общее видение / план, проект
concepție; idee de ansamblu / plan; proiect; schiță de plan / viziune; schemă
концепція, задум / план, проєкт / схема, бачення
concepção / plano / visão
ý tưởng / kế hoạch / khái niệm
konsepto / plano / ideya
แนวคิด; มโนทัศน์ / แผนการ; โครงการ / วิสัยทัศน์; โครงร่างของแผน
ແນວຄິດ / ແຜນການ / ວິໄສທັດ
tasarı / plan / kavram
கருத்துத் திட்டம் / கற்பனை/விசன் / சூழ்ச்சி திட்டம்
परिकल्पना / योजना / रूपरेखा
تصور / منصوبہ / خاکہ
koncepció; elképzelés / terv; tervezet / (nagy ívű) vízió; stratégiai terv
רעיון; תפיסה / תכנון; תוכנית / חזון; מתווה
পরিকল্পনার ধারণা / রূপরেখা/পরিকল্পনা / উদ্ভাবনী ভাবনা/দূরদৃষ্টি
अवधारणा / योजना / दृष्टि
සංකල්පය / යෝජනා සැලැස්ම / දර්ශනය/රූපකල්පනය
အယူအဆ / အစီအစဉ် / ရည်မြင်ချက်
үзэл санаа, төлөвлөгөө / санаачилга, төсөөлөл / төслийн ерөнхий схем
g‘oya, konsepsiya / reja, loyiha / tasavvur, ko‘zlangan yo‘nalish
طرح یا نقشهٔ اولیه / مفهوم یا تصور ذهنی / طرح کلی/چشمانداز (برای اجرا)
تصوّر / خطة / مخطط/مشروع مبدئي
គំនិតរៀបចំ / ផែនការទូទៅ / ទស្សនវិស័យ
conceção de uma ideia ou projeto / plano geral ou esquema / visão para desenvolver algo
構思 / 計劃 / 概念
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
