天国
(religion) heaven
（宗教）天国
宗教（しゅうきょう）で、人（ひと）が死（し）んだあとに行（い）くと考（かんが）える、幸福（こうふく）で安（やす）らかな場所（ばしょ）です。
天堂 / 神的国度 / 天上的乐园
天堂 / 天界 / 神的國度
종교에서 신과 성인들이 거하는 하늘의 나라 / 의인이 죽은 뒤 간다고 믿는 영원한 행복의 세계
surga / alam baka yang membahagiakan
syurga (alam kenikmatan selepas mati) / kerajaan Tuhan; alam syurga
cielo / paraíso
paradis / royaume des cieux / ciel (sens religieux)
paradiso; cielo (dimora dei beati) / regno dei cieli, aldilà / luogo o condizione di grande felicità (fig.)
Himmel (als Jenseits) / Paradies
(religion) himlen; paradis / salighedens rige (efter døden)
niebo (religijne) / raj / królestwo niebieskie
nebe (ráj) / království nebeské
(religieus) hemel, paradijs / hemelrijk (hiernamaals) / staat van gelukzaligheid
himmel (i religiøs forstand) / paradis / salighetens rike
himmel / paradis / Guds rike
рай, небеса (небесное царство) / райская обитель, загробный мир праведников
cer (în sens religios) / împărăția cerurilor / paradis
небеса / рай / царство небесне
céu / paraíso / reino dos céus
thiên đàng / thiên đường / cõi trời
langit (tirahan ng Diyos at ng mga banal) / paraiso
สวรรค์ / แดนสวรรค์ / โลกหน้าอันเป็นสุข
ສະຫວັນ / ອານາຈັກແຫ່ງສະຫວັນ
cennet / göklerdeki cennet (din) / cennet âlemi
சுவர்க்கம் / வானராஜ்யம் / பரலோகம்
स्वर्ग / जन्नत / देवलोक
جنت / بہشت / آسمانی فردوس
mennyország / paradicsom / üdvösség (a túlvilágon)
גן עדן / השמיים (בהקשר דתי) / מלכות השמיים
স্বর্গ / পরলোকের স্বর্গলোক / চিরসুখের স্থান
स्वर्ग / परलोकको सुखमय लोक / देवताको निवासस्थान
ස්වර්ගය / දෙවලොව / පරලොව
ကောင်းကင်ဘုံ / နတ်ဘုံ / ပျော်ရွှင်ဘုံ
(шашин) тэнгэрийн орон / диваажин / дээд тэнгэрийн улс
jannat / osmoniy saltanat / jannat makoni
بهشت / عالمِ بالا
الجَنّة (السَّماء) / الفِردَوس / مَلَكوت السَّماوات
ស្ថានសួគ៌ / ឋានសួគ៌ / ព្រះរាជាណាចក្រស្ថានសួគ៌
céu / paraíso / reino dos céus
天堂 / 天國 / 神國
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
