參加する
Kyūjitai form of 参加: to participate, to join, to enter
参加の旧字体
「参加(さんか)する」の古(ふる)い漢字(かんじ)での書(か)き方(かた)です。
参与 / 加入 / 报名参加(比赛等)
參與 / 加入 / 出席
참가하다 / 참여하다 / 가입하다
berpartisipasi / ikut serta / bergabung
menyertai / mengambil bahagian / ikut serta
participar / unirse / inscribirse
participer (à) / se joindre (à) / prendre part (à)
partecipare (a) / aderire, unirsi (a) / prendere parte, intervenire
(an etw.) teilnehmen / sich anschließen; beitreten / (in etw.) eintreten
deltage / tilslutte sig / gå ind i
uczestniczyć (w czymś) / przyłączyć się, dołączyć / brać udział
účastnit se / připojit se / zapojit se
deelnemen (aan) / zich aansluiten bij / meedoen
delta, ta del / melde seg på / bli med i
delta / gå med / inträda
участвовать / присоединяться / вступать (в группу, организацию)
a participa / a se alătura, a se înscrie (la) / a lua parte (la)
брати участь / приєднуватися / вступати
participar / juntar-se / entrar
tham gia / tham dự / gia nhập
lumahok / sumali / makibahagi
เข้าร่วม / มีส่วนร่วม / ร่วมกิจกรรม
ເຂົ້າຮ່ວມ / ຮ່ວມກິດຈະກໍາ / ເຂົ້າສົມັກ
katılmak / iştirak etmek / dâhil olmak
பங்கேற்பது / சேர்ந்து கலந்து கொள்வது / இணைவது
भाग लेना / शामिल होना / प्रवेश करना
شرکت کرنا / شامل ہونا / داخل ہونا
részt vesz / csatlakozik / belép (valamibe)
להשתתף / להצטרף / להיכנס (כחבר/כמשתתף)
অংশগ্রহণ করা / যোগদান করা / প্রবেশ করা
सहभागी हुनु / भाग लिनु / सामेल हुनु
සහභාගි වීම / එක්වීම / ඇතුල් වීම
ပါဝင်သည် / ဝင်ရောက်သည် / ပူးပေါင်းပါဝင်သည်
оролцох / нэгдэх / элсэх
qatnashmoq / qo‘shilmoq / ishtirok etmoq
شرکت کردن / ملحق شدن، پیوستن / وارد شدن (در جمع/گروه)
يشارك في / ينضمّ إلى / يدخل في
ចូលរួម / ចូល / បញ្ចូលខ្លួន
participar / juntar-se / entrar
參加 / 加入 / 入場
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
參加せ
參加さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
參加せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 |
別の言い方:
參加せない
|
否定(〜ない)を表します。 |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 | 意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 「参加する」の旧字体表記。活用はサ行変格活用「する」に準じる。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1