来週（らいしゅう）の勉強会（べんきょうかい）にぜひ参加（さんか）したいです。

我打算一定参加下周的学习会。

我打算一定參加下週的讀書會。

다음 주 스터디 모임에 꼭 참가할 생각입니다.

Saya pasti berencana untuk ikut serta dalam sesi belajar minggu depan.

Saya memang bercadang untuk menyertai sesi belajar minggu depan.

Tengo la intención de participar en la sesión de estudio de la próxima semana, sin falta.

J’ai l’intention de participer à la session d’étude de la semaine prochaine.

Ho intenzione di partecipare sicuramente al gruppo di studio della prossima settimana.

Ich habe vor, am Lerntreffen nächste Woche unbedingt teilzunehmen.

Jeg har bestemt mig for helt sikkert at deltage i studiemødet i næste uge.

Zamierzam koniecznie wziąć udział w przyszłotygodniowym spotkaniu naukowym.

Příští týden se určitě chystám zúčastnit studijního setkání.

Ik ben van plan om zeker deel te nemen aan de studiebijeenkomst van volgende week.

Jeg har definitivt tenkt å delta på studiegruppen neste uke.

Jag tänker definitivt delta i studiegruppen nästa vecka.

Я обязательно собираюсь принять участие в следующей неделе в учебной встрече.

Intenționez neapărat să particip la sesiunea de studiu de săptămâna viitoare.

Я обов’язково планую взяти участь у навчальній зустрічі наступного тижня.

Pretendo participar do grupo de estudos da próxima semana.

Tôi nhất định sẽ tham gia buổi học nhóm vào tuần tới.

Talagang balak kong sumali sa study group sa susunod na linggo.

ตั้งใจว่าจะเข้าร่วมกลุ่มศึกษาสัปดาห์หน้าด้วยอย่างแน่นอน

ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມຮຽນໃນອາທິດໜ້າແນ່ນອນ

Gelecek haftaki çalışma toplantısına mutlaka katılmayı düşünüyorum.

அடுத்த வாரத்தின் படிப்பு கூட்டத்தில் நிச்சயமாக கலந்து கொள்ள திட்டமிட்டிருக்கிறேன்.

मैं अगले हफ्ते होने वाली अध्ययन बैठक में ज़रूर भाग लेने का इरादा रखता/रखती हूँ।

Mindenképpen részt kívánok venni a jövő heti tanulócsoporton.

আমি আগামী সপ্তাহের অধ্যয়ন সভায় অবশ্যই অংশগ্রহণ করার ইচ্ছা রাখি।

म अर्को हप्ताको अध्ययन बैठकमा अवश्य सहभागी हुने मनसायमा छु।

මම ලබන සතියේ පැවැත්වෙන අධ්‍යයන රැස්වීමට නිසැකවම සහභාගී වීමට අදහස් කරමි.

လာမယ့်အပတ်က စာလေ့လာပွဲကို သေချာပေါက် ပါဝင်တက်ရောက်မယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Би ирэх долоо хоногийн сургалтын уулзалтад заавал оролцох бодолтой байна.

Kelasi haftadagi o‘quv yig‘ilishida albatta qatnashmoqchiman.

ខ្ញុំមានគម្រោងចូលរួមក្រុមសិក្សាសប្ដាហ៍ក្រោយជាអ្នកប្រាកដ។

Tenho a intenção de participar na sessão de estudo da próxima semana.

我打算下個禮拜一定會參加學習會。