系統
system / genealogy
系譜 / 血統 / 家系 / 系列 / （分類上の）系統 / （電気・通信・設備などの）系統／ライン
同（おな）じ種類（しゅるい）やつながりでまとめたものです。家族（かぞく）の血（ち）のつながりも指（さ）します。
系统 / 谱系
由相互關聯的部分構成的整體 / 家族的世系、血統
체계, 조직된 시스템 / 분류상의 계열·갈래 / 혈통, 계보
sistem / silsilah (garis keturunan)
sistem; susunan atau rangka kerja yang teratur / keturunan; salasilah
sistema / linaje / genealogía
système / lignée, généalogie
sistema; complesso organizzato / linea di discendenza; genealogia / ramo o serie collegata (di cose)
System; Ordnung, in der etwas organisiert ist / Abstammungslinie; Genealogie / (techn.) System/Anlage als zusammenhängender Aufbau
system; ordnet helhed / slægtslinje; afstamning / systemtype; kategori (fx biologisk)
system; układ / genealogia; linia rodowa / typ; rodzaj (w obrębie systemu)
systém, soustava / linie původu, rodokmen (genealogie)
(organisatie/biologie) systeem; geheel van onderling samenhangende onderdelen / afstammingslijn; genealogie / (technisch) installatie/keten; configuratie
system; ordning / slektlinje; genealogi
system / släktlinje / härstamning
система, совокупность взаимосвязанных элементов / линия происхождения, родословная (генеалогия) / ветвь, направление (по принадлежности к школе/типу)
sistem; ansamblu organizat de elemente interdependente / linie genealogică; descendență; ramură de familie
система / системний комплекс / родовід; генеалогія
sistema; organização de elementos interligados / linhagem; genealogia
hệ thống / phả hệ / dòng dõi
sistema o kaayusang magkakaugnay / talaangkanan o pinagmulan ng angkan
ระบบ; โครงสร้างที่เชื่อมโยงกัน / สายตระกูล; เชื้อสาย / สาย/กลุ่ม (จำแนกตามประเภทหรือสำนัก)
ລະບົບ / ສາຍຕະກູນ / ເຄືອສາຍສືບທອດ
sistem, düzen / soy zinciri, silsile / (biy.) soy/evrim çizgisi, filogenetik hat
முறைமை / அமைப்பு / வம்சவரிசை
प्रणाली / वंशावली / वंश-परंपरा
نظام / سلسلۂ نسب / نسب نامہ
rendszer, szervezeti felépítés / származási vonal, genealógia / (műszaki) hálózat, rendszerág
מערכת / שושלת יוחסין / ענף/זרם (בסיווג)
ব্যবস্থা/সিস্টেম / বংশপরম্পরা/বংশধারা / শ্রেণিবিন্যাসগত ধারা (কোনো ক্ষেত্রে)
प्रणाली / वंशावली / वंशरेखा
පද්ධතිය / වංශ පරම්පරාව / වංශාවලිය
စနစ် / မျိုးရိုးဇာတိ
тогтолцоо, систем / угсаа гарвал, удам / ангилал, бүлэглэл
tizim / nasl-nasab (shajara) / kelib chiqish yo‘nalishi
سامانه، سیستم / سلسلهنَسَب، تبار / رَده، گروهِ وابسته
نِظام؛ منظومة / سُلْسُلة نَسَب (نَسَب/أُسْرَة) / تَصْنيف/سِلْسِلة (ضمن مجالٍ ما)
ប្រព័ន្ធ / ខ្សែស្រឡាយពូជពង្ស / លំដាប់សាខា
sistema / linhagem / genealogia
系統 / 體系 / 血統
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
