神秘的
mysterious
神秘 / 神秘性 / 不可思議さ
ふしぎで、理由(りゆう)や正体(しょうたい)がよくわからない様子(ようす)です。
难以理解的 / 难以捉摸的 / 充满谜团的
不可思議的 / 難以理解的 / 充滿祕密的
신비한 / 불가사의한 / 비밀스럽고 오묘한
misterius / penuh misteri / mistis
misteri; sukar difahami / aneh dan tidak dapat dijelaskan
misterioso / enigmático / arcano
mystérieux / énigmatique / mystique
misterioso, enigmatico / arcano, occulto
geheimnisvoll / rätselhaft / mystisch
mystisk / gådefuld / hemmelighedsfuld
tajemniczy / mistyczny / enigmatyczny
tajemný / mystický / záhadný
mysterieus / geheimzinnig / raadselachtig
mystisk / hemmelighetsfull / gåtefull
mystisk / hemlighetsfull / gåtfull
таинственный / загадочный / мистический
misterios; enigmatic / tainic; plin de mister
таємничий / містичний / загадковий
misterioso / enigmático / de caráter místico
bí ẩn / huyền bí / thần bí
mahiwaga / misteryoso / di‑maipaliwanag
ลึกลับ / มีความลี้ลับน่าพิศวง / ชวนพิศวง
ລຶກລັບ / ເປັນປິດສະໜາ / ຫນ້າພິລຶກ
gizemli / esrarengiz / müphem
மர்மமான / ரகசியமயமான / புரியாத
रहस्यमय / गूढ़ / अलौकिक-सा
پراسرار / رمزی / پوشیدہ و حیرت انگیز
rejtélyes / titokzatos / misztikus
מסתורי / חידתי / מיסטי
রহস্যময় / অদ্ভুত ও রহস্যঘেরা / গূঢ়
रहस्यमय / गूढ / रहस्यपूर्ण
රහස්යමය / අබිරහස්ය / අද්භූත
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော / အကြောင်းအရင်းမသိသာသော / ရှင်းမပေါက်သော
нууцлаг / учир битүүлэг / ид шидийн мэт
sirli / sir-sinoatli / mavhum
مرموز / اسرارآمیز / رازآلود
غامض / سِرّيّ / محيّر
អាថ៌កំបាំង / ចម្លែកពិបាកយល់ / លាក់លៀម
misterioso / enigmático / oculto
神秘 / 奧秘 / 莫測高深
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
神秘的に
神秘的だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 |
別の言い方:
神秘的である
|
「〜だ」で文を終える形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
神秘的である
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
神秘的であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1