通路
passage / passageway / aisle / corridor / walkway
通り道 / 廊下 / (建物内などの)通れる道筋 / (情報・手続きなどの)経路
人(ひと)や物(もの)が通(とお)るための道(みち)です。建物(たてもの)の中(なか)の廊下(ろうか)などもいいます。
通行的道路、通道 / 联系或交往的途径、渠道
通道;走道 / 路線;途徑 / 聯絡管道;與他人接觸的途徑
통로, 경로 / 연줄, 인맥(을 통한 접촉) / 연락망, 연락 경로
lorong / jalur (akses) / hubungan/kontak
laluan; lorong / koridor; jalan penghubung / ruang/lorong di antara barisan (aisle)
vía de paso / ruta de acceso / canal de contacto
passage / couloir / allée
passaggio; via di transito / corridoio; andito / corsia; camminamento
Durchgang / Gang, Korridor / Passage, Durchfahrt
passage; gennemgang / gang; korridor / midtgang; passage mellem hylder (i butik)
przejście; korytarz / alejka (między rzędami) / ciąg komunikacyjny; droga dojścia
průchod, průchozí cesta / chodba, koridor / ulička (mezi regály)
doorgang / gang; corridor / pad; looproute
passasje; gjennomgang / korridor; gang / midtgange; gangvei
passage / gång / korridor
проход / коридор / проходной путь
trecere; pasaj / coridor; culoar / aleea (de trecere)
прохід; прохідний шлях / прохідний коридор; проходи (між рядами) / алея; пішохідна доріжка
passagem / corredor / via de acesso
lối đi; hành lang; đường đi / mối liên hệ; sự giao du; kênh liên lạc
daanan o pasilyo / ruta / ugnayan o pakikipag-ugnayan
ทางเดิน / ทางผ่าน / ทางเดินในอาคาร เช่น โถงทางเดิน/ทางเดินระหว่างชั้นวางสินค้า
ທາງຜ່ານ / ຊ່ອງທາງເດີນ / ທາງເດີນໃນອາຄານ
geçit, geçiş yolu / koridor, pasaj / ara yol; yaya yolu
வழிச்சாலை / நடப்பு வழி / நெடுங்கால்வழி
गलियारा / रास्ता/पथ / आवागमन मार्ग
گزرگاہ / راہداری / گلیارہ
átjáró, átjárási út / folyosó, közlekedő / sorok közti átjáró (pl. üzletben)
מעבר / מסדרון / שביל/מעבר להליכה
পথ/চলাচলের পথ / প্যাসেজওয়ে/গলি / করিডর/আইল
बाटो / गलैंडा / पैदलमार्ग
පසුමඟ/ගමන්මඟ / කොරීඩෝරය / අයිලය (පේළි අතර ගමන් මාර්ගය)
လမ်းကြောင်း / လမ်းကြား / ကြားလမ်း
дамжин өнгөрөх зам / гарц, нэвтрэх хонгил / жижиг гарц/коридор
o‘tish yo‘li / yo‘lak, koridor / tor yo‘lak (orasidan o‘tish uchun)
راهرو، دالان / گذرگاه، مسیر عبور / راه عبور میان قفسهها (راهبین)
ممرّ / ممرّات/ممرّ جانبي / ممرّ أو رواق
ផ្លូវឆ្លងកាត់ / ច្រកដើរ / ផ្លូវក្នុងអគារ
passagem / corredor / via de passagem
通道 / 走廊 / 行人路
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1