必要
necessary
必要だ / 必要な
なくてはならないことです。
必要的 / 必需的 / 必不可少的
必需的 / 不可或缺的 / 必不可少的
필요한 / 필수적인 / 꼭 필요한
perlu / diperlukan / esensial
perlu / mustahak / diperlukan
necesario / esencial / requerido
nécessaire / indispensable / requis
necessario, indispensabile / di cui c’è bisogno; richiesto
notwendig / erforderlich / unverzichtbar
nødvendig / påkrævet
konieczny, niezbędny / wymagany; potrzebny
nezbytný / nutný / potřebný
noodzakelijk / vereist / onmisbaar
nødvendig / påkrevd
nödvändig / oundgänglig / som behövs
необходимый / нужный / обязательный
necesar; indispensabil / obligatoriu; de trebuință
необхідний / потрібний / конечний
necessário / indispensável / essencial
cần thiết / thiết yếu
kailangan / kinakailangan
จำเป็น / ที่ต้องมี / ที่ขาดไม่ได้
ຈໍາເປັນ / ຂາດບໍ່ໄດ້ / ຕ້ອງມີ
gerekli / zorunlu / lüzumlu
அவசியமான / தேவையான / இன்றியமையாத
आवश्यक / ज़रूरी / अनिवार्य
ضروری / لازم / ناگزیر
szükséges / nélkülözhetetlen / elengedhetetlen
הכרחי / נחוץ / נדרש
প্রয়োজনীয় / অপরিহার্য / দরকারি
आवश्यक / जरुरी / अत्यावश्यक
අත්යවශ්ය / අවශ්ය / අනිවාර්ය
လိုအပ်သော / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော
шаардлагатай / хэрэгтэй / зайлшгүй хэрэгцээтэй
zarur / kerakli / muqarrar
لازم / ضروری / نیازمند (بودن)
ضروري / لازم / حتمي
ចាំបាច់ / សំខាន់ / ត្រូវការ
necessário / indispensável / essencial
必需嘅 / 有需要嘅 / 不可缺少嘅
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
必要に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 |
別の言い方:
必要です
|
「〜だ」で文を終える形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
必要である
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
必要であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1